文本

中国人春节期间消费超140万亿韩元

在外就餐和旅游大幅增加……零售和餐饮行业销售额激增11.4%
韩国贸易协会北京支部“确认消费多样化……需要开发定向型产品”

资料图为中国春节期间零售和餐饮行业销售额的增长趋势。(资料来源:韩国贸易协会)

在中国最大的节日——春节期间,中国人的消费逐渐多样化,今年的消费规模也创下了历史同期的最高值。这可以解释为中国内需主导型经济得到了强化。

2月14日,韩国贸易协会北京支部发布的“中国丁酉年春节消费趋势”报告显示,今年春节休假期间的1月27日至2月2日,中国零售和餐饮行业销售额同比增长11.4%,共计约8400亿元(约140万亿韩元),此报告以中国商务部资料为依据。尽管中国经济增长放缓、出口减少,但春节期间消费规模每年仍保持两位数的增长率,并在今年更新了最高值。

中国的消费多样化和规模增长都十分引人注目。春节长假期间,外出就餐或去旅游景点观光的中国人大幅增加。韩国贸易协会北京支部综合中国各媒体的报道称,今年春节期间,中国各地的游客规模达到3.44亿人次(各地区可能重复),同比增长13.8%,旅游收入也增加了15.9%,达4233亿元。海外游客达615万名,增加了7.0%。影院收入超过34亿元,创下历史最高纪录。主要饮食店销售增长率同比增长也达到两位数。

与过去不同,今年中国的网购企业在春节休假期间正常营业,销售额增加,这也是新潮流。此前,中国的春节是和韩国一样的“民族大迁徙”时期,因为大部分快递公司和制造企业在春节期间会停业休息,所以春节期间是销售淡季。但调查显示,今年中国的“京东”等部分电商企业在春节期间以大城市为中心正常营业,销售额增加了两倍以上。

韩国贸易协会北京支部表示,“现已确认,中国消费者们在春节期间对丰富多彩的业余活动和服务有很高的要求”,“我们的企业也应站出来积极开发定向型产品和服务”。

高罗武(音) 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/consumer/782576.html

相关新闻