登录 : 2015.12.29 17:20

首尔中区地铁2号线乙支路入口站站台内挂着中国智能手机制造企业“华为”的广告。韩国市场调查企业的数据显示,今年第二、四季度华为在中东和非洲智能手机市场的份额超越了苹果,上升至第二位。(图片来源:Newsis)
在读到网上“华为在韩国推出了出厂价15.4万韩元的智能手机‘Y6’”这一报道的时候,笔者发现了一件“奇特的”事情。报道中无一例外均使用了“中国产”这一修饰语,或在公司名称前标上“中国智能手机公司”的说明字样。华为是一家中国通信设备公司,Y6则是由位于中国珠海的美国企业所属工厂生产,因此这样的说明并没有错。

然而在苹果iPhone上市的报道中却并没有出现iPhone是“美国产”或者苹果是“美国智能手机公司”这样的说明。报道索尼智能手机上市的报道中也没有出现“日本产”或是“日本智能手机公司”。取而代之则被一概而论地标为“外国产”。这相当于是说韩国国内流通的智能手机分为了“韩国产”、“外国产”、“中国产”三类。当然,关于外国产和中国产为什么要分门别类,并没有相关的解释。

如果以生产智能手机的工厂位置为准,那么苹果的iPhone也应是“中国产”。因为大部分苹果手机是在中国境内的富士康(台湾鸿海精密工业集团中国子公司)工厂内被生产出来的。提供给SK电讯用户的TGN Company的“Luna”智能手机同样也是在富士康工厂内生产出来的,也属于中国产。同样的道理,三星电子的盖乐世智能手机则以“越南产”居多。各个品牌智能手机上的零部件也大同小异。核心芯片由高通和三星电子生产,存储器多由三星电子和SK海力士生产,显示器多由LG显示器和三星SDI生产,操作系统则大多由谷歌或者苹果提供。

然而,韩国的国内媒体为何偏偏在华为智能手机上市的报道中附上“中国产”甚至“中国智能手机公司”这样的说明呢?若是出于读者们对华为这家公司及这家公司的智能手机品牌尚不熟悉的担心而附上相关说明,这样的做法十分“平易近人”,值得表扬。然而不容忽视的一点在于,“中国产”这一解释会引发“中国产廉价智能手机”的印象。这是因为目前在韩国一提到“中国产”、“廉价”,人们通常会联想到“便宜货”。许多分析认为,随着SK电讯的Luna问世,这一做法是为了防止将TGN Company这样的韩国中坚企业也被分类到“中国产”中去。

LGU+用户专供机型Y6的出厂价在目前韩国国内已问世的智能手机当中价位最低。每月月租费2.9万韩元的Y6终端机补助金为13.4万韩元,再加上流通网点另外减免首付(最多减免首付的15%),手机可以实现免费使用。Y6配有5英寸高清(HD)显示器和800万像素后置摄像头,同时具备了360度全景摄像和智能脸部识别、超敏锐捕捉拍照等功能,其性价比广受好评。尤其值得一提的是,它还是将一直以来标价在25万~30万韩元的韩国国内普及型智能手机的价格区间降至15万韩元左右的“功臣”。

若罩上“性价比优越的智能手机=便宜货”这一印象,那么消费者的选择权将受到妨碍。以Y6为例,相比于华为,一直以来等待智能手机价格门槛降低的韩国国内消费者有可能遭受更大损失。华为一位高层人员将此称之为“欺生”。

金在燮 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/723828.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜