文本

韩国6月居民消费价格指数同比上涨6%……涨幅创外汇危机后24年来新高

继1998年11月CPI涨幅达6.8%以后再次突破6%

受酷暑和梅雨影响,蔬菜价格上涨的7月4日,在首尔一家大型超市,一名市民正在购物。 (图片来源:韩联社)

“前天是肉干,昨天是香肠,今天是米肠……”在食品生产企业工作的朴某(30岁)切身感受到急剧上涨的物价,因为随原材料费用上涨,需要上调商品销售价格的申请单向他大批涌来。朴某表示,今天上调了肉饼和热狗的购入成本,但还会收到要求上调销售价的申请单。

韩国统计厅5日公布的《6月居民消费价格动向》显示,6月居民消费价格指数(CPI)同比上涨6%,创下1998年11月外汇危机(6.8%)后23年零7个月来的新高。根据购买频率和支出比重较高的144个商品价格统计的被称为“体感物价”的生活物价指数上涨7.4%。其中,食品上涨7.7%,“食品物价”负担日益加重。韩国总统尹锡悦当天上午在国务会议上表示,供应链重组加上新冠疫情,全球物价正在经受自上世纪70年代石油危机以来最严重的冲击。他还表示,今后我将走访民生一线,体察民间疾苦,努力解决民生问题。

进入今年春天以来,农畜水产品价格上涨,消费者的负担也进一步加重。蔬菜类同比上涨6%,农产品(1.6%)时隔5个月转为上涨趋势。萝卜(40%)、土豆(37.8%)、白菜(35.5%)、卷心菜(21.1%)价格涨幅明显。畜产品(10.3%)中猪肉(18.6%)和进口牛肉(27.2%)价格较上月涨幅较大。负责一家四口饮食的主妇申某(56岁)说,最近去超市买菜时,虽没装什么东西,但经常超过20万韩元。伙食费增加了很多,出去吃顿饭都害怕。小区里猪蹄店原来卖3万5千韩元的套餐,现在卖4万韩元。

随着从新冠疫情中恢复到日常,人们的需求恢复,原材料价格上涨和个人服务价格上涨推高物价走势。餐饮物价同比上涨8%,自1992年10月(8.8%)以来涨幅首次突破8%。排骨汤(12.1%)、炸酱面(11.5%)、炸鸡(11%)等餐饮项目价格涨幅也很大。保险服务费(14.8%)、代理驾驶使用费(12.5%)等也上涨了4.2%。

统计厅分析称,农畜水产品和个人服务价格上涨的原因是国际能源价格上涨。国际油价上涨导致燃料费和家畜饲料费上涨,物价上涨压力正在扩散到所有领域。6月份石油类的价格同比上涨39.6%,其对物价涨幅贡献度为1.74个百分点。虽因担心经济停滞,可能将对俄罗斯产原油售价设定上限,但国际油价的上升压力仍在持续。

韩国统计厅经济动向统计审议官鱼云善表示,物价上行的因素很多,但下行的因素不确定。若像现在这样保持非常快的上升速度,不排除涨幅会达到7%至8%的可能性。从去年4月以来物价涨幅一直在扩大。去年4月涨幅首次突破2%,去年10月达到3.2%,涨幅突破3%用时6个月,但此后上涨速度逐渐加快。今年3月达到4.1%,涨幅突破4%用时5个月,而两个月后的5月涨幅达到5%。

李智慧 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/1049667.html

相关新闻