文本

跟随摄像机进行“黑色旅游”,给大众文化提供灵感的“惨案”

相机的眼睛在眨,不要忘记那个日子

给全体国民留下创伤的事件
被融入电影、电视剧素材进行重新创造

日本哲学家东浩纪在著作《切尔贝诺黑色旅行指南》中写道,“为了不忘却,反而更应该把核电站事故地点变成旅游景点”。他认为,人们应该直面那些给全体国民留下创伤的惨案,通过不断的加深记忆,提醒我们不要重蹈覆辙。在韩国,参观日本殖民时期监禁独立运动家的西大门刑务所等悲剧历史遗址的“黑色旅行”也在逐渐流行起来。

在大众传媒领域,跟随摄像机进行的“黑色旅行”也日渐盛行。从较远的圣水大桥倒塌、大邱地铁火灾,到近年来发生的世越号惨案、九宜站金某事件、三星电子外包工人甲醇失明事件等,都被用作电影或电视剧素材,提醒着人们不要忘却。

电影《蜂鸟》(8月29日上映)以1994年10月21日圣水大桥崩塌事件为素材,从中学生恩熙的个人视角讲述当日这场造成49人死亡的事故。电影《加油,李先生》(9月11日上映)以2003年2月8日的大邱地铁火灾事件为素材,通过当时因为参与事故现场救援工作而留下后遗症、导致后天智力障碍的消防官的视角,讲述这场造成192人死亡、340人死伤的大型惨案给生还者造成的影响。9月5日剧终的电视剧《侦探医生》(SBS)用16集迷你剧的形式呈现了隐藏在工业劳动现场的工伤伤害,从“九宜站闸门死亡事件”讲起,串联了“三星外包企业工人甲醇中毒死亡”、“加湿器杀菌剂伤害”等各种社会事件。此外,今年还上映了第一部以世越号事件为素材拍摄的商业电影《生日》(4月3日上映)和《恶霸警察》(3月20日上映)等作品。想到2015年以世越号为素材的电视剧《愤怒的妈妈》(MBC)播出当时曾被人们称为“勇敢的电视剧”,现在的影视界几乎给人了一种恍若隔世之感。

“此后有什么改变呢”,彻骨的质问
带着对惨祸的记忆,回顾“今日”

一些作品没有停留在追究事故原因的层面,而是将事故与喜剧、人性等元素结合起来,在题材上进行了不同变化。其中,将纪录片与电视剧形式融合在一起的《侦探医生》做出了尤其有意义的尝试。这部电视剧从第六集开始,每次都会以“剧尾彩蛋”的形式播放5分钟根据实际发生过的事件制作的纪录片。比如第六集在播出水银中毒的相关内容后,在剧尾播出了根据上世纪80年代末期源进Rayon公司事件制作的纪录片;第九集讲述患者因为甲醇导致失明的问题后,播出了在三星电子工作因白血病致死的黄柔美遗属接受采访的视频。《侦探医生》的导演朴俊宇在电视剧制作发布会上表示,“这部剧以人们不甚了解的 ‘工伤伤害’为素材,揭露了韩国社会的阴暗一面。希望能够轻松引起大家对剧集的共鸣 ”。

《侦探医生》中的一个场面。

那些没有刻意修饰、自然融入剧情的故事表现出了巨大的力量。《侦探医生》的观众留言栏中,不少观中写道“谢谢让我们重新想起已经淡忘的事件”。在剧中饰演职业环境医学专业医生的演员朴真熙在电视剧结束后表示,“剧中有句台词说,为了使我们的孩子不再生活在无法无序的社会,我,选择战斗。这句台词触动了我”,“希望这部剧能够给社会带来变化,使人们工作的地方能够更加安全”。

将惨祸与喜剧结合在一起的《加油,李先生》则通过后天智力障碍患者哲秀的生活让人们看到,惨祸的影响仍在延续。这部影片通过让那些被哲秀营救的人、他们的家属和朋友前来表达感激这样一个多少有些不现实的镜头,表达了对未来的希望。

当然,在讲述实际发生过的灾难和惨祸时,必须慎之又慎。也有不少人对于这种把别人的伤痛用作商业目的的做法进行批判。不过,避免忘却才是我们要做的最重要的事情。因此,下面这句话尤其令人深思。“即便是为了保护1%的国民,国家也应当用尽99%的努力。而现在,国家却在保护那些威胁99%国民安全的1%的企业。惨祸还没有结束。”(《侦探医生》)

南智恩 记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/909080.html

相关新闻