文本

欣赏缤纷樱花,品尝韩国各地美食

4月初开始全国主要樱花节将陆续揭开帷幕,美食店汇总

图为庆尚南道昌原市镇海军港祭开幕前一天的31日晚,游客们正从余佐川盛开的樱花中经过。(图片来源:韩联社)

又到了歌手Busker Busker的歌曲《樱花结局》响起的季节。据称,今年的樱花相比往年将提前3~5天来到首尔。民间气象机构Kweather预测,3月20日在济州岛西归浦盛开的樱花将逐渐北上,于4月14日在首尔达到盛开的顶峰状态。为配合樱花的花期,各地纷纷展开了华丽的庆典活动。沉浸在纷飞的樱花中走来走去,马上就会感觉到肚子饿。依靠以使用者位置为基础的智能手机APP——YAP的帮助,我们整理了樱花庆典期间的美食店。YAP为我们提供了美食介绍书《blueribbon survey》的信息。在《blueribbon survey》里收录的1351个饭店中,选出樱花庆典场所附近的地方,再在SNS上筛选出评价很高的饭店。

恋人面屋(图片来源:YAP提供)

首尔汝矣岛樱花节(4月4日~10日/首尔如矣岛一带)

真真饺子汤:在汝矣岛一带非常有名的饺子专卖店。平日光顾饺子店的顾客很多,最少也需要等30分钟以上。饺子火锅和绿豆煎饼的人气也很高。(首尔市永登浦区汝矣岛洞36-4/02-780-7869)

Walking On The cloud:该饭店位于63韩华生命大楼的59层,视野非常开阔。由传统的欧洲花园餐厅及可以观赏夜景的吧台组成。(首尔市永登浦区汝矣岛洞60/02-789-5904)

COTTO:该餐厅以火烤披萨而有名。仅披萨种类就有20多种,也有非常多的烧烤。很受二三十岁年轻人的喜爱。(首尔市永登浦区汝矣岛洞23/02-6137-5260)

多美:对那些酒徒来说,这是从30多年前就开始非常有名的日式小酒馆。鲅鱼、青花鱼、青鱼等烤鱼及各种各样的烤串,抹上酱油烤制而成的饭团,都非常有名。(首尔市永登浦区汝矣岛洞36-4/02-783-5167)

恋人面屋:平壤冷面专卖店。据说与超过三十年的冷面名家相比,这家的味道也丝毫不逊色。馅儿多的饺子也很受人欢迎。(首尔市永登浦区汝矣岛洞13-1/02-2683-2615)

济州大樱花节(4月1~10日/济州市典农路,济州大学入口,涯月邑长田里)

大宇停(图片来源:YAP提供)

大宇停:以小鲍鱼石锅饭闻名的大友情将记忆中的人造黄油和调味酱油一起端上来,可以将两者拌着吃。海鲜石锅饭也很有名。(济州市三道一洞569-27/064-757-9662)

Yu-ri's restaurant:该饭店是济州岛非常有名的典型美食店。海胆海带汤、水拌生鱼片、辣炖海鲜都是非常有名的菜色。菜单的种类超过了20种,可谓是多种多样。(济州市莲洞427-1/064-748-0890)

前野餐厅(图片来源:YAP提供)

前野餐厅: 用新鲜的材料做成的竹荚鱼汤、银鱼汤等都非常有名,是土俗餐厅。放了很多白菜叶的竹荚鱼汤非常清淡。(济州市莲洞314-90/064-744-7942)

黑猪家:提起济州岛,一定不能少了黑猪肉。黑猪家的虾酱人气非常高,是其他地区的猪肉专卖店不能比的。(济州市卢岘洞1509/064-747-0086)

新鲜火山:在济州岛旅游的时候,如果不能吃上一碗土俗食物——马尾藻汤,一定会非常伤心。这间店的马尾藻汤非常有名,还有水拌生鱼片和猪肉面条等。(济州市一道2洞409-5/064-758-0143)

新生院(图片来源:YAP提供)

镇海军港祭(4月1~10日/庆尚南道昌原市镇海区和镇海中原转盘一带)

镇海制果:来镇海看军港祭的游客们一定要光顾的地方就是有着69年历史的糕点店。该糕点店制作的像樱花一样的樱花面包全国有名。(昌原市镇海区和平洞17-1/055-546-3131)

真相:这是一间以鳕鱼料理而出名的饭店。过去的镇海是鳕鱼产卵的海域。这家店里的辣炖鳕鱼头、鳕鱼汤、辣炖海鲜都非常有名。(昌原市镇海区泥洞650-5/055-547-1678)

都船长生鱼片店:因为这家店的菜单是最近非常难找到的豹纹东方鲀生鱼片、豹纹东方鲀清汤等,去之前一定要确定一下是否营业哦。因为有的时候可能不开门。(昌原市镇海区龙院洞1050/055-552-2244)

(图片来源:YAP提供)

新生院:这家店是当地居民经常光顾的饭店,辣的四川式炸酱面很受大家喜爱。与其他的中国饭店不同,这家店盛炸酱面的碗是铜碗。(昌原市镇海区松鹤洞13-1/055-545-1452)

肥肠家:这家店是传了两代,有着40多年传统的肥肠汤锅专卖店。量很足,很受大家欢迎。(昌原市镇海区石洞133-5/055-544-7080)

朴美香 记者 照片来源:YAP提供

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/specialsection/esc_section/737545.html

相关新闻