登录 : 2019.07.10 16:33

A4纸14页写满了心境

“因陌生的题材好恶分明,
希望新的挑战下结下成果“

《阿斯达年代记》导演金元锡
14张A4纸的内容,每一句话里都凝聚着导演复杂的心情。《阿斯达年代记》(tvN)导演金元锡在6月1日第一集电视剧播出后感到度日如年。原以为人们会对这部电视剧做出中肯评价,不料听到的全都是“幼稚”、“乱七八糟”等声音,已经远远不是“因为人们对作品体裁感到陌生,所以评价不一”的程度了。7月9日,金元锡导演通过书面形式对坊间的各种争议做出了回应。

《阿斯达年代记》讲述在太古时代“阿斯”国度书写不同传奇的英雄们的故事。利用想象力创造出一个虚拟的太古时代,是这部电视剧无法否认的价值。这部电视剧不仅创造了阿斯达、伊亚勒克、尼安塔等部族,还在建筑上颇费苦心,虚构出了一个完整的世界。“我想让人们感受太古的自然环境和发达的青铜器文明,剧中的阿斯国度虽然是一个虚拟的大陆,但在剧情设定上,这个国度使用甲骨文时代的中国文字,而剧中青铜器文明的建筑物是埃及建筑中大量保存下来的东西。阿斯文明的定位大约就在东方文明和西方文明中间的位置,希望给人一种东西混搭的感觉”。尤其是,这部剧还特意创造了诺安达等民族语言,堪称非常新鲜。“在语言发音上,我们咨询了语言学者,在组织语言的过程中,使用了变位词的方式,同时还创造了整套语法体系、语法规则和时态、人称、词格”。

图片来源:tvN
但是,除了这些新的尝试之外,作品其他方面还是不尽人意。他说,“由于作品内容偏难,一开始的故事情节发展较为缓慢,目的是让人们逐渐熟悉这个陌生的世界,引导人们去认识理解剧中的人物”,但却因为剧情不够紧凑而无法吸引观众投入观看。

而且,这部剧没能把人物内心的变化细致刻画出来。他在电视剧《未生》、《Signal》、《我的叔叔》等作品中一直以刻画人物的内心世界见长,这一优点在这部剧中却没能发挥出来。他说,“让观众看到剧中的人物,这在所有电视剧中都是导演的首要目标”,“第一次尝试刻画这种虚拟时代的人物,为了让观众能够早日对人物感情形成共鸣,我也花费了很多心思,最终出现这样的结果,是我的才能欠缺所致”。

对于拍摄这部和以往不一样的作品,他自己也有着很多苦恼。他说,“读到这部用有趣的英雄故事讲述古代历史和文化人类学的作品剧本,让我热血沸腾”,“想要做的冲动和担心自己做不好的心情一直让我矛盾不已”。他说,“《阿斯达年代记》是对界限的挑战”,“只希望这部作品能引导人们在未来进行更多类似的尝试”。

《阿斯达年代记》还因为违反劳动时间的规定而被“希望连带劳动组织”的电视台劳动者支部和韩光媒体劳动人权中心向首尔地方雇佣劳动厅举报。他表示,“作为导演,我感到责任重大”,“此前我们都是由一个团队共同拍摄,之后将分成A、B两个班次,如果一天的拍摄时间超过14个小时,就分成白班和夜班轮流拍摄”。

这部剧分为第一部分(1-6集)和第二部分(7-12集)播出,将从9月7日开始播出剩余的第三部分(13-18集)。他说,“前两部分主要讲述主人公通过逆境和苦难成长与觉醒的故事,从第三部分开始,将讲述觉醒后的主人公拥有改变世界的力量的过程”,“请大家坚持看到最后”。

南智恩 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/901140.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜