刊登了防弹少年团是如何征服世界的采访

“证明了不是只有用英语做音乐才能成为世界潮流”

成员SUGA说:“总有一天我们也能登上超级碗的舞台”

 

22日即将发行的美国《时代》周刊封面 《时代》周刊网页版分享
22日即将发行的美国《时代》周刊封面由防弹少年团(BTS)来装饰。称他们为“下一时代的领导者”,指出了世界性的“BTS现象”。

《时代》周刊10日公开了此消息,并在网络版上刊登了题为防弹少年团是如何征服世界的报道。 《时代》周刊表示,上月初记者在丽思卡尔顿酒店的套房里采访了结束洛杉矶州斯台普斯中心演唱会的防弹少年团。

报道具体地分析了防弹少年团的成功秘诀。《时代》周刊报道称:“防弹少年团拥有着像披头士乐队、单向组合一样让心脏跳动的帅气外貌和让人耳朵发痒的声音,用像新街边男孩、超级男孩(N Sync) 一样的舞蹈吸引着粉丝并打开了新篇章”,“K-POP虽已成长为50亿美元规模的产业,但在西方国家的市场中(除了他们)没有成功的先例”。另外,知名DJ史蒂芬奥基还强调了防弹少年团歌曲的歌词大部分都是用韩语来完成,并分析称“这证明了不是只有用英语做音乐才能成为世界潮流”。

成员SUGA表示“我们开始讲起人们想听的、准备好去听的故事。是一些其他人无法说出口或不去说的故事”,“说出了别人的痛苦、担心和不安。我们的目标是和人们取得共鸣”。《时代》周刊表示带有这种方向性的防弹少年团发表了出道曲“No More Dream”并开始了活动,这首歌曲中蕴含着被过分的社会期待所压迫的韩国青少年的心境。队长RM在作品中强调着行动的内容并与美国说唱歌手wale进行了合作。

今年8月发行的后续专辑《LOVE YOURSELF 結‘Answer’》的收录曲《IDOL》中出现了“无法阻止我爱自己”的内容。对此,RM表示:“爱自己是防弹少年团价值观的核心”,“人生有着无法预测的问题和两难境地。为了好好生活,我认为最重要的就是要爱自己。”接着他说:“我们仍然在为成为我们自己而努力”。

《时代》周刊还集中报道了防弹少年团与数百万名忘我粉丝的沟通方式。防弹少年团通过社交网络与他们的粉丝ARMY进行交流,引起了巨大反响。粉丝们有组织性、非常积极。SUGA表示“即使语言不通,无论在哪里,只要一响起音乐,粉丝们都会做出相同的反应”;JIMIN表示:“我们带给粉丝能量的同时也会从粉丝那里收获能量”。

《时代》周刊记者表示,防弹少年团在美国全境举行过15场演唱会,参加了ABC电视节目《早安美国》,并在纽约联合国总部举行的联合国儿童基金会(UNICEF)上发表了演讲,紧凑的日程对他们来说虽然是一种鼓舞,但其实也是非常吃力的活动。对此,SUGA这样回答:

“我们只是很投入地做这件事,总有一天我们也能够登上超级碗的舞台。(I'm just throwing it out there. but maybe we could perform at the Super Bowl someday)。

金美娜 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/865415.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜