登录 : 2018.09.03 14:53 修改 : 2018.09.03 16:05

15世纪“锦织如来三尊百体佛图”
祈愿世祖与王室万寿无疆
在美术史上罕见,价值珍贵

图为韩国历史最悠久的刺绣佛画“锦织如来三尊百体佛图”。总长247.5厘米,宽76.3厘米,堪称大作。
最近,在日本发现了15世纪韩国顶级刺绣佛画。该佛画是为祈祷抢夺了侄子端宗王位后皈依佛门的朝鲜第7代君主世祖(在位1455~1468)、王妃及世子万寿无疆而制作。该刺绣佛画在丝绸卷轴上用高级的线编织而成,是一幅表现佛像的巨作(长247.5厘米,宽76.3厘米),佛画的起愿人是帮助世宗大王创作《训民正音》的主要人物,也是世祖的亲姐姐贞懿公主(1415~1477),因此引发广泛关注。

据韩国美术史学界相关人士9月2日表示,今年7月14日至8月26日,日本奈良国立博物馆举办了东亚古代刺绣佛画特别展“用线编织的佛像”,此次展览首次展出了1463年朝鲜世祖时期王室发起制作的大型刺绣佛画。

 

图为佛画上侧的释迦三尊图。用刺绣精细地描绘了本尊佛释迦牟尼佛(中间)和并排站在两旁的菩萨。菩萨的姿态展现出了高丽佛画的画风。
该佛画名为“锦织如来三尊百体佛图”,是日本京都誓愿寺的收藏品。佛画下端发愿文记录的年代为明朝英宗皇帝的年号“天顺7年”(1463年),该画被判定为韩国历史最悠久的刺绣佛画作品。在稍长的卷轴上部分绣着释迦三尊像,中间和下面分别绣着坐在莲花上面的众多小佛像——“百体佛”(实际为95座)。佛画下方百体佛的部分位置上写有祈求世祖和王室万寿无疆的句子,还有贞懿公主和世宗的兄长孝宁大君、世祖弟弟永膺大君等著名王室家族成员的名字。

世宗的第二个女儿贞懿公主是孝宁大君的侄女,也是世祖和永膺大君的亲姐姐。《训民正音》创作当时,她与弟弟首阳和安平大君帮助了父王世宗,后又醉心于佛教,在世宗和昭惠王妃去世后,她又重修了文殊寺,并于1469年出版了佛经集《地藏菩萨本愿经》(宝物)。

 

图为佛画下方的发愿文。上面写有主上殿下(世祖)、王妃殿下、世子殿下的万寿无疆祈愿文,下边是起愿人贞懿公主、孝宁大君、永膺大君等人的名字。
从《三国史记》等史书来看,用刺绣制作佛像的记录从9世纪统一新罗哀莊王时期就已有之。据《高丽史》和权近的《阳村集》等作品记载,在高丽和朝鲜王朝时期,恭愍王的王妃鲁国大长公主、太宗王妃元敬王后制作并供奉了华丽的刺绣佛画。然而,以刺绣方式来表现的佛画中,包含现在流传的佛像的刺绣画全部都是20世纪初的作品,19世纪以前朝鲜时代的实物并没有流传下来。与此相关的文物也只有佛经《金光明最胜王经》的手抄本中以刺绣表现莲花与莲叶根茎的标志。1622年,仁穆大妃为了祈愿父亲金悌男和儿子永昌大君的冥福而制作了这一佛经。专家们评价称,此次首次发现了朝鲜时代的刺绣佛画实物,而且还保存着壬辰倭乱之前朝鲜初期的高雅佛画样式,从这一点来看,该作品是美术史上罕见的名作。

卢亨硕 记者,图片来源: 日本奈良国立博物馆

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/860323.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜