文本

【夏末休假①】一挖就有!“宝物仓库”仁川的海岛滩涂之旅

仁川市江华郡乶音岛、注文岛滩涂
乘坐拖拉机30分钟后体验赶海
乶音岛800岁银杏树,注文岛100年教会也值得一看

乶音岛营庭海边前的滩涂,乘拖拉机30分钟即可到达。图为游客们在该滩涂上采集白蛤。

时至8月末。因为酷暑未能考虑夏季休假的人们,如今也正是出游的时候。在这个既是夏末又能感受秋天的气息的时刻,在似故乡和外婆家一样的乡下,来一场两天一夜的旅行如何?农村、山村、渔村的居民们齐心准备了丰富有趣的体验活动,期待着都市人的到来。夏末,主要为计划与家人度过休假的人们准备了农村与渔村的体验活动。首先,让我们来到渔村体验村,光着脚在广阔干净的滩涂上挖蛤蜊、捉螃蟹。

“哇!真的好辽阔。还要很远吗?已经快开了30分钟了。”游客们乘着装有遮阳伞的拖拉机,摇摇晃晃,向开车的居民问道。“走得远才能抓得多。请抓紧栏杆!”滩涂广阔,一眼望不到头。拖拉机沿着无限延伸的细木桩不断奔驰。距离逐渐拉远,很难辨别方向。

图为游客们正在采集白蛤。

这是位于仁川广域市江华郡西岛面乶音岛的营庭海边滩涂。乶音岛、注文岛、阿此岛隶属西岛面,据说若这一带滩涂的海水完全褪去,将会呈现出相当于原岛面积三四倍的滩涂。在这广阔的滩涂上,藏满了海鲜,可谓居民们的宝物仓库。游客们所体验的,正是蛤蜊中好吃、个大且便宜的“高级贝类”——白蛤。西岛面一带的滩涂上,白蛤比比皆是,每年从春天开始直到秋天都有许多游客前来。

过了一会,拖拉机就停下了。担当向导的居民给来体验的游客们分发了赶海工具“Geure”、耙子还有一个小的洋葱网兜,并把用法告诉了大家。“Geure”是将绳子绑在像刀一样开刃过的扁平铁片两侧,以便在泥滩下进行拉拽的贝类采集工具。

“把绳子挂在腰上,边倒着走边把铁刀放在泥滩下3-4厘米深的地方紧紧前拉就行。如果有什么东西被划拉的感觉就停下来用耙子或者锄头挖挖看”。分坐两台拖拉机的十名游客脱下鞋袜光脚在滩涂上分散开,开始“用Geure干活儿”。穿鞋的话会沾上泥巴变沉,光着脚更好。柔软的泥巴粘在脚上,让人心情也十分舒适。

图为用叫做“Geure”的工具采集白蛤。

“抓住了!”刚开始没多久各个地方就传来了兴奋的喊声。大家拿着肥硕的白蛤拍照留念。担当向导的居民说,“仔细翻查一下找到白蛤的地方周围”。这是因为白蛤经常聚集在同一个地方。挂在腰上的洋葱网兜不久便装满了金色的白蛤。身处灼热的阳光下,孩子们遗忘了炎热,用耙子挖爸爸妈妈找到的白蛤,抓拳蟹,享受滩涂体验的精髓。不久后,一行人乘着拖拉机向更深处大概走了10分钟,继续采集白蛤。

我直接体验了“用Geure干活儿”。每次白蛤划拉铁刀上时都会有令人刺激的快感。用耙子挖一挖,就一定会挖出沉甸甸的白蛤。不到一个小时就抓到了15个,收获颇丰。过了两个小时,游客们每人都有了半网兜左右的收获。

图为孩子正在展示自己采集到的白蛤。

来自中国广州与家人一起过夏季休假的朝鲜族崔文峰(音)先生高兴地说,“妻子和女儿都没想到能玩得这么开心。”女儿有真(音,10岁)说,“抓到很多大白蛤,真的很开心,下次还想来”。

在乶音岛的滩涂上,只需交体验费1万韩元和门票3000韩元,就能在向导居民的带领下前往营庭海边滩涂,学习采集白蛤的方法后便直接进行体验,每人最多可以带走3公斤。有10余家民宿可供选择,只需向店家申请,就可以进行采集白蛤体验。预约民宿的时候需确认好退潮的时间。

有一些民宿还可以体验Gaemagi。这是一种传统捕捞方式:用网挡住滩涂的一定区域,在中间设置渔网,退潮的时候来抓被网住的鱼。乶音1里石村民宿的郑继贤(音)先生说,“若进行采集白蛤体验的游客要求,又正赶上退潮,可以让他们看一下用渔网捕捞的样子”。据其所言,通常是接受预约,然后将设置好的渔网整体售卖。Gaemagi体验适合5-6月进行,可以收获如鲳鱼、鲻 鱼、鲈鱼、青鳞小沙丁鱼等丰富的鱼类,但是9-10月也可以收获到火枪乌贼、小黄花鱼、黄鱼、花蟹等。

图为居民们正在处理用Gaemagi抓到的火枪乌贼。

乶音岛、阿此岛、注文岛三个岛屿的距离很近。距江华岛外浦里码头车程1小时20分钟的地方即可接触乶音岛,接下来依次是阿此岛和注文岛。从乶音岛到阿此岛大概需要15分钟,从阿此岛不到5分钟就可以到注文岛。

注文岛是西岛面的面政府所在岛。虽然比乶音岛(120户、250人)面积小,但有170户,人口超过370余名。在注文岛也可以体验采集白蛤。不需要拖拉机也不收取门票。游客们自行走去滩涂体验。但是,不能超出居民们的渔场标志“细木头”,必须遵守每人最多可挖走3公斤的规定。可以在民宿租借锄头、耙子、白蛤网。注文岛的后Jangsul、前Jangsul、Daebinchang三个地方有海边,但只有后Jangsul可以采集白蛤。阿此岛是一个小岛,只有20户共40余人,这里的一些民宿也有采集白蛤体验。

图为乶音岛民宿的鲳鱼生鱼片盖饭。

值得一看的地方有乶音岛800年树龄的银杏树(天然纪念物)和注文岛1923年建的教会西岛中央教会(以前的镇村教会)。乶音岛的银杏树(雄树)原来在黄海道延安郡湖南里的海边与雌树种在一起,因为洪水被连根拔起,居民们又将其重新种下。8月17日,乶音岛的银杏树前举行了分居韩朝的“夫妇银杏树纪念”活动(举行生日宴)(参考《韩民族日报》8月16日报道“800岁银杏树,离散家属的团聚申请”)。

注文岛西岛中央教会是当时居民们集资建立的教会,属于韩西合璧风格,值得一看。内部挂有纪念向教会捐赠大钟者的纪念牌匾(1927年),纪念建立校舍等为教育献身的两位人士的小型纪念词牌匾(1926年)等。

图为乶音岛的800年银杏树。
图为注文岛1923年所建西岛中央教会内景。

乶音岛、注文岛、阿此岛中没有日常开门营业的饭店。一部分民宿兼具饭店的功能,提前预定就可以吃到白饭套餐、海鲜汤、生鱼片等美食。

乶音岛、注文岛(仁川)/文•图 李炳鹤 高级记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/specialsection/esc_section/859069.html

相关新闻