文本

平昌冬奥会奠定韩半岛和平基础……庆典落下帷幕

为期17天的平昌冬奥会闭幕
韩国获得历届最多的17枚奖牌

图为2月25日,在举行2018年平昌冬奥会闭幕式的江原道平昌郡平昌奥林匹克体育场上,韩朝运动员正在一同入场。(图片来源:共同采访摄影团)

“再见,平昌!四年后在北京见!”

2月25日晚8时,始于2月9日的地球村最大冬季体育庆典——2018年平昌冬奥会在江原道平昌郡大关岭面横溪里的平昌奥林匹克体育场举行了闭幕式,结束了征程。为期17天的时间里,在“激情同在”(Passion. Connected.)的口号下,地球村团结一致,历届最大规模的来自92个国家和地区的2920名选手相约在2022年北京奥运会上再次相会,依依惜别。

有评价称,继1988年首尔奥运会之后,时隔三十年再次在大韩民国(江原道平昌、江陵、旌善一带)举办的奥运会,在大会运营、关注度以及记录等方面都获得了成功。从国际奥委会(IOC)那里获得特别参赛权的46名朝鲜代表团成员参加了本届冬奥会,韩朝代表团在开幕式上高举韩半岛旗帜共同入场,平昌冬奥会因成为一届和平的奥运会而备受瞩目。

在当天的闭幕式上,以朝鲜劳动党中央委员会副委员长兼统一战线部长金英哲为团长的朝鲜高级别代表团出席了此次活动。有评价称,通过此次奥运会为营造韩朝和解氛围做出了贡献。美国总统唐纳德•特朗普的长女、白宫顾问伊万卡•特朗普也出席了此次闭幕式。各国旗手举着本国国旗一同入场,在开幕式上曾共同举起韩半岛旗帜的韩朝代表队也举起了各自的国旗。韩国国旗太极旗由“速滑皇帝”李承勋担任旗手。

闭幕式以“Next Wave”(下一波)为主题展开,EXO和歌手CL作为特邀歌手出席,与世界各地人民共享了“K-POP” 热潮。

韩国代表团在15个项目上派出了有史以来最多的146名选手出战,最终以斩获5金8银4铜的成绩获得了韩国历届最多的17枚奖牌。挪威(14金14银11铜)获得历届冬奥会史上最多的39枚奖牌,获得金牌数与德国(14金10银7铜)并驾齐驱。

平昌/金景武 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/sports/sports_general/833631.html

相关新闻