文本

在炮击下“融化”的冰激凌高地遥看金日成高地

【江原&】非武装地带安保路线一游

铁原劳动党舍。(图片来源: 铁原郡)

2018年平昌冬奥会作为韩朝和解之窗而备受期待。冬奥会举办地江原道则有铁原、华川、杨口以及高城等临近非武装地带(DMZ)的旅游胜地。江水如初,仍旧在原是同一国家的土地上流淌,即便是山峦也无法阻挡那奔腾的流水,但地上的人已与故乡的父母、兄弟分别数十年。在独独人员不能自由往来的分裂国家,四季照常更迭,春花从南开到北,枫叶从北染到南,也不过是自然规律罢了。

沿着大桥川和汉滩江游览铁原

铁原所伊山海拔362米。山顶原来有美军部队,但现在改造为所伊山和平峰公园。这里至今仍保留着韩国军队使用过的哨所和各种军事设施。若爬到公园顶端,宽阔的山顶便会呈现在眼前。铁原平原、白马高地、金日成高地、平康高原以及冰淇淋高地一眼望不到头。

冰激凌高地的原名为“插松峰”。这里在过去是一座海拔219米的山峰,韩国战争时期因炮击导致山峰形如冰淇淋融化流淌而得名冰淇淋高地。远处的朝鲜土地以及金日成高地也被收入眼底。韩朝两国的山脉不分彼此,相互连接。从所伊山下来,前往铁原劳动党舍(第22号登录文化遗产)。此处建于光复后的1946年,是韩国战争前朝鲜劳动党铁原郡党舍。

从铁原劳动党舍前往到彼岸寺的路上,可以看到大桥川。到彼岸寺是道诜于865年创立的寺院。从创建当时一直被保存下来的铁造毗卢舍那佛坐像是韩国第63号国宝,这里还有韩国第223号宝物——三层石塔。在到彼岸寺途中的大桥川之水流向南方,之后汇入汉滩江。往逆流方向走去,孤石亭便映入眼帘。孤石亭是指耸立于汉滩江峡谷中的岩石峭壁(孤石)附近。从三国时代(新罗、百济、高句丽时期)开始,这里便是王室家族的游览地。还有传说称在朝鲜时代,这里也是林巨正(与洪吉童,张吉山齐名的朝鲜三大侠盗)的藏身之处。

 

孤石亭。(摄影:张泰东 旅行作家)

从华川出发,沿北汉江逆流而上到杨口

从华川鲫鱼岛,沿着北汉江逆流而上。江对面的华川博物馆可以一览华川历史和生活文化。1楼大厅再现了古人居住的房间,还可以从玻璃地板上俯瞰。若站在野外露台上,北汉江和华川邑便一览无余。

华川鲫鱼岛。(摄影:张泰东 旅行作家)

若沿北汉江逆流而上,便会看到1945年左右华川坝和华川水力发电站诞生后随之搭建的戈墨大桥(音, 꺼먹다리,第110号登录文化遗产)。单山游园地上游是破虏湖。在乘车返回并前往秘水九美途中,从解散岭(音,해산령)瞭望台处俯瞰,破虏湖水流好似只有巴掌般大小。秘水九美水流清澈、空气新鲜,森林繁茂、空气香甜。

从秘水九美出来,走向和平堤坝。在堤坝上眺望的风景很美。这里还有碑木公园,还可以敲一下世界和平钟。将来自世界30多个纷争地区的弹壳收集起来融化后制成了世界和平钟。破虏湖上游是杨口。可以纵览朝鲜金刚山的乙支瞭望台便位于杨口。此外,还可以将被群山环绕的亥安面一带的盆地尽收眼底,该盆地以别名大酒钵(Punch Bowl)著称。

民间人士出入控制线北侧的头陀渊溪谷从十多年前开始向普通人开放。提交身份证并填写申请书和誓约书后,佩戴项链式追踪器才能进去。

 

花津浦大海。(摄影:张泰东 旅行作家)

韩国最北端的高城之旅

从束草沿着东海一路向北行驶。走过巨津港到达花津浦海水浴场前。松林环抱着大海。破碎的贝壳和被风化的小岩石颗粒形成了白沙滩。由演员宋承宪、宋慧乔、元斌以及韩彩英等出演,深受年轻人喜爱的电视剧《秋天的童话》中的几个场景便是在这里拍摄。一对中年男女漫步于冬季的海边。白沙滩最南端的松林里有一栋三层建筑。这就是被称为“花津浦之城”的金日成别墅旧址。

日帝强占期的1937年,位于元山的外国人度假村转移至此地。当时,这里被当做礼拜堂使用。解放后, 从1948年到1950年左右,金日成曾在这里陪伴妻子和孩子们度假。目前看到的建筑是以对金日成的记录和生活痕迹为模型建造而成。打开二楼的窗户,一眼看到的是花津浦海水浴场。登上三楼的瞭望台,映入眼帘的是与松林相映成趣的花津浦大海。

金日成别墅。(摄影:张泰东 旅行作家)

我们还前往了花津浦大海松林后面的花津浦湖。花津浦湖形成于8000多年前,是韩国东海岸最大的湖,周长16公里。这里还有韩国首任总统李承晚的别墅。该地1954年以27坪的规模建成,直到1960年被用作别墅。此后拆除了废弃的建筑物,建造了陆军官邸,并在1997年复建后,作为纪念馆运营至今。接受别墅里的遗物和位于首尔梨花庄的物品等捐赠后,这里一直在进行相关展览。

文•图 张泰东 旅行作家

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/829367.html

相关新闻