登录 : 2016.08.13 16:44

柔道选手们曹圭恒(左)、郭东汉(右)的手
每节手指上都长着老茧,凹凸不平,怎么看都不好看。

男子100公斤级柔道运动员曹九咸(音)的指甲变成了黑色,女子57公斤级柔道运动员金珍迪(音)的拇指韧带拉长,凸出来的部分就像橡皮球一样,按下去之后马上又凸起来。男子66公斤级柔道选手安保罗(音)的整个手指都肿了,与粗粗的关节连成了椭圆形。男子60公斤级柔道运动员金元镇(音)的手指根本伸不开。这些难看的手是他们在成长为最佳运动员的道路上留下的痕迹。 

他们的手最初也曾又直又柔软。然而柔道生涯改变了他们的手。他们一天要摔数千遍,要用握力在天花板的绳索上反复上下运动,于是韧带断了,手指变得弯曲不好看。他们也想用成绩来补偿曾经的“倒不如死了好”(郭东汉(音)等)的痛苦时光,而残忍的现实却总是嘲讽着热情。 

柔道选手们金珍迪(左)、安保蔚(中)、金成民(右)的手
在2016年里约奥运会上,韩国柔道国家队被寄予取得最佳成绩的厚望。然而截止到8月12日,韩国队陷入了时隔16年的“无金牌”危机。他们在男女整体12个级别(男子7个、女子5个)比赛中只获得了2枚银牌(女子郑宝京(音)、男子安保罗)、一枚铜牌(男子郭东汉)。于是各种指责迭出,说他们背叛了奖牌项目并指指点点。因此,运动员们即使获得了银牌也哭着低下了头。四年的时间却仅用5分钟(女子为4分钟)来裁决,对此,他们比任何人都失望痛苦。即便如此,(安保蔚 音)仍努力称,“我会战胜今天的挫折,将在下届东京的比赛中为大家呈现最精彩瞬间”。他们的手指在4年后将变得更粗糙。

南智恩 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/sports/sports_general/756474.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜