文本

“风之选手”车俊焕冬奥花滑男单排名第五,书写韩国花滑男单奥运新历史

2022年北京冬奥会花样滑冰男子单人滑

2月10日,在北京首都体育馆进行的2022北京冬奥花滑男子单人自由滑比赛中,韩国选手车俊焕展开精彩表演。 (图片来源:路透社 韩联社)

车俊焕表示,因为喜欢破风的凉爽感觉开始滑冰。韩国男子花样滑冰选手首次挺进奥运前五,这是一项超越奖牌的宝贵成就。 

2月10日,车俊焕在北京首都体育馆举行的2022年北京冬奥会花样滑冰男子单人自由滑比赛中,以经典曲目《图兰朵》为背景音乐进行了4分多钟的表演,获得了182.87分(技术总分93.59分+节目内容分90.28分,扣分1分)。在此前举行的短节目比赛(8日)中,获得99.51分(第4位)的车俊焕最终以282.38分的总成绩排在第5位。他在本届奥运会中刷新了短节目、自由滑、综合成绩的个人最好成绩。

车俊焕在做第一个后外点冰四周跳时虽然摔倒,但包括内结环四周跳在内的其他6个跳跃动作完成得干净利落。他在赛后接受采访时说,虽然刚开始出现了严重失误,但是想好好完成接下来的技术动作。因为是奥运会,所以想感受和记住比赛的每个瞬间。我会更好地完成目标,弥补此次遗憾之处,今后我将成长为更强的选手。对于下次比赛,他表示,想在节目中编排更多4周跳,争取更干净的完成动作。这可能成为我的课题。

车俊焕从青少年时期开始就一直在创造韩国男子花样滑冰的历史。包括女选手在内,他成为韩国在正式比赛中首位成功做出四周跳的运动员,还创造了青少年世界纪录。在2016-2017青少年大奖赛决赛上,获得了韩国男子花样滑冰史上的第一枚铜牌。进入成人组后,成为首位在大奖赛中获得奖牌的韩国男子花样滑冰选手,在2018年平昌冬奥会上综合排名第15位。这是韩国男子单人滑奥运会的最高排名。

2021年世锦赛时,他排在第10位,获得了两张奥运会入场券。这是韩国首次有两名男子花样滑冰选手同时登上奥运会舞台。与车俊焕一起出战的李时炯在短节目时跳跃失误,以第27名的成绩结束了他首次奥运会之旅。

SBS电视台花样滑冰解说员李镐廷(音)就车俊焕的优点表示,他会很好地表现音乐。音乐解析能力好,强弱调节也很好。仅从自由滑动作来看,其他排名靠前的选手节目编排中有4-5个四周跳,但车俊焕只有2个。比起果敢性,更注重稳定性,以歌曲解释能力取胜。从结果来看,这是成功的。

2月10日,在北京首都体育馆进行的2022北京冬奥花滑男子单人自由滑比赛中,韩国选手车俊焕展开精彩表演。 (图片来源:韩联社)

车俊焕比起结果,更重视过程。所以他经常说“为了美好的明天,好好准备今天”、“充实每一天,创造美好的一年”。他的每一天,一天一天聚在一起,创造了韩国男子花样滑冰之前从未走过的道路。

另外,“跳跃机器”陈巍(23岁•美国)继短节目之后,在自由滑项目上也登上了第一位,获得了金牌(332.60分)。第二名是键山优真(310.05分),第三名是宇野昌磨(293.00分)。冲击奥运会三连冠的羽生结弦(28岁,日本)在奥运会历史上首次尝试四周半跳,但在落地时摔倒,未能登上领奖台。综合排名第4位(283.21分)。韩国女子花样滑冰选手柳英、金艺林将参加15日和17日进行的2022年北京冬奥会花样滑冰女子单人滑短节目和自由滑的比赛。

金良熙 记者 

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/sports/sportstemp/1030572.html

相关新闻