文本

象征BTS的紫色洛杉矶公演舞台……全世界ARMY们“紫爱你”

英语西班牙语日语韩语中文……

来自全世界的阿米们一同享受

当地时间11月27日,在美国洛杉矶索菲体育场,防弹少年团时隔2年举行线下演唱会“Permission to Dance on stage”。 (图片来源:韩联社)

组合防弹少年团(BTS)时隔2年重启因疫情受阻的线下面对面演出。

防弹少年团27日(当地时间)晚7点30分在美国洛杉矶索菲体育场举行“BTS Permission to Dance ON STAGE”洛杉矶站演唱会。 这是防弹少年团2019年10月在首尔蚕室体育场举行“LOVE YOURSELF:SPEAK YOURSELF”的世界巡演最后一站首尔站演唱会时隔约2年举行线下面对面演唱会。

当天的演唱会就像其主题一样,是“任何人都被允许在任何地方一起跳舞”的庆典。与之前的系列巡演相比,升级的舞台布景和构成,防弹少年团独有的华丽表演融合在一起,给粉丝们带来了丰富的看点。防弹少年团展示了在线上演唱会上看不到的舞台和多样的表演。

防弹少年团粉丝“阿米”们带着防弹少年团应援色紫色的口罩。(图片来源:丁赫俊 记者)

防弹少年团粉丝“阿米” (ARMY)们当天一大早就来到索菲体育场。进入公演场和观看演出时必须要戴口罩,阿米们则戴上了象征着防弹少年团的紫色的口罩。周边商品柜台前也排起了长队。一位粉丝说:“已经等了4个小时了。”

索菲体育场仿佛是地球村的缩影,到处都可以听到不同的语言。英语、西班牙语、韩语、日语、中文,因为当天来到索菲体育场阿米们来自世界各地。

从首尔和朋友一起来看演出的方善熙(音)笑着说:“我和(反对的)丈夫因此四天没说话,但我还是很想看演出,所以来到这里。”

来自日本的阿米说,防弹少年团在日本人气也非常高。(图片来源:丁赫俊 记者)

来自日本大阪的玲于奈(音)说:“我非常喜欢防弹少年团,一听说要进行线下演出,就订了票。防弹少年团在日本的人气也很高。”

来自美国蒙大拿州的女生将头发染成了防弹少年团的应援色紫色。她说:“很多人都在说‘I purple U’(紫爱你)。‘紫爱你’在防弹少年团和粉丝之间是“互相爱护,信任,依靠,爱,喜欢”的意思。”

当天的来到公演现场观众并不只限于特定年龄段。可以看到父亲带着女儿、母亲带着儿子一起来到了演出现场。和21岁儿子一起从美国休斯敦赶来的50多岁旅美同胞李乔安妮说:“累的时候防弹能够给予我慰藉,非常喜欢他们,所以来看线下演出。”

来自美国蒙大拿州阿米说:“很多人都在说‘I purple U’(紫爱你)。(图片来源:丁赫俊 记者)

来看公演的阿米们准备得非常充分。应援手灯“阿米棒”是最基本的,纸巾也是必需品。因为看到防弹少年团后会激动地流眼泪。

当天在另一个空间准备了“Live Play in LA”活动,可通过屏幕观看公演实况。另外购买门票的观众们在位于洛杉矶的专业演出场“Youtube Theater”通过大屏幕享受当天的演唱会。

防弹少年团继当天的公演后,将于28日、下月1日至2日在同一场所共举行四场公演。

阿米正拿着应援手灯“阿米棒”拍照。(图片来源:丁赫俊 记者)

洛杉矶/丁赫俊 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/1021079.html

相关新闻