CJ ENM联合制作的音乐剧《红磨坊》斩获10项大奖
韩国时间9月27日上午，时隔2年零3个月，第74届托尼奖颁奖典礼在美国纽约百老汇冬季花园剧场举行。由于疫情原因，CJ ENM公演事业部职员未能出席颁奖典礼。但是参加颁奖典礼的派驻人员进行了实时的文字转播。所以大家就像在当地一样知道现场的颁奖情况，CJ ENM共同制作的音乐剧《红磨坊》包揽了包括最佳作品奖在内的10个奖项。
CJ ENM公演事业部部长芮柱烈（音）回想起当时的情景说:“相对于票房高的作品托尼奖更倾向于给传递信息的作品颁奖，说实话获得10个奖项是没有想到的。” 他补充道，“过去一两年间，新作不多，《红磨坊》在规模作品性和大众性方面表现出色，才能获得了10个奖项”。
继《长靴妖姬》(Kinky Boots)之后，这是CJ ENM全球联合制作的作品第二次获奖。 此外，该公司投资的作品也备受关注。上月在英国伦敦西区拉开帷幕的《回到未来》门票已经售罄，12月，讲述迈克尔•杰克逊名曲和生平的首部音乐剧《MJ》也将在百老汇拉开帷幕。
如何选择和投资这样的作品？芮柱烈表示:“我们会分析作品特性，看是否能在百老汇取得成功。也会考虑在韩国是否有人气。《红磨坊》的企划始于五六年前。通过在百老汇建立的联系网络获知有关消息后，就表明了参与制作的意向。在制作过程中，我们也给出了建议和想法，努力让作品变得更好。”
此前在全球音乐剧领域积累的人脉基础和联系网络发挥了主要作用。在美国派驻人员已经7年了。我认为，正是在这期间不懈努力的敲开百老汇和西区的大门，才取得了成果。虽然也走过弯路，但通过在当地直接沟通，在当地市场提高了眼光，积累了人脉。”从2019年开始CJ ENM成为首个参与托尼奖评审的韩国企业。
CJ ENM短期内的目标是在国外联合制作好的作品，然后呈现给国内观众；长期目标是将把韩国电影、电视剧等好的内容在百老汇呈现。
“为此，我们正在努力确保国内内容的知识产权(IP)。首先从CJENM的400多个内容中筛选出10个左右，今年内将选定5个左右。计划从明年年初开始策划，先在国内公演，5年内在百老汇和以音乐剧的形式呈现。”
对于韩国音乐剧能否像最近成为热门话题的Netflix原创剧《鱿鱼游戏》一样，在世界范围内受到欢迎，芮柱烈说:“获得托尼奖后，当地很多制片人都发来了祝贺。在谈到《寄生虫》和《鱿鱼游戏》时说，韩国的制作水平提高了很多。在百老汇韩国音乐剧也开启了成功之路。”他还说:“最近百老汇有通过从不同文化和人种寻找素材并制作音乐剧的想法。对于韩国音乐剧来说，这是一个很好的机会。”
丁赫俊 记者
