文本

“韩国滩涂”申遗成功

包含舒川、高敞、新安等5个地方自治团体的滩涂

新安滩涂。(图片来源:韩国文化财厅)

韩国西海岸的“滩涂”成功列入联合国教科文组织世界遗产名录。

7月26日,在联合国教科文组织世界遗产委员会在中国福州举行的第44届世界遗产大会上,“韩国滩涂”(Getbol,Korean Tidal Flats)顺利通过审议成功列入世界自然遗产名录。

韩国文化财厅方面表示,列入世界遗产名录的标准共有10项,有4项用于审议自然遗产项目,韩国滩涂符合其中“尚存的珍稀或濒危动植物种的栖息地”这一条。

被列入世界遗产名录的韩国滩涂由忠清南道舒川、全罗北道高敞、全罗南道新安和宝城·顺天滩涂组成。韩国滩涂是横跨5个地方自治团体的湿地保护地区,作为白鹳、黑鹤等濒临灭绝的鸟类和虎蟹等2150种稀有生物的栖息地,一直备受世界瞩目。

随着此次韩国滩涂申遗成功,韩国的世界遗产增至15项。世界遗产分为文化遗产、自然遗产和自然与文化遗产三大类。继2007年韩国济州火山岛和熔岩洞申遗成功后14年以来,韩国滩涂是第二个申遗成功的世界自然遗产。

韩国滩涂申遗之路曾遭遇两次挫折。韩国政府在2010年将该遗产列入世界遗产暂定目录后,于2018年1月正式向世界遗产中心提交了申请。世界遗产中心提出地图需修改的审核意见。韩国政府对申请材料进行修改补充后,于2019年1月再次提交了申遗申请。此后,2019年10月至2020年3月,国际自然保护联盟(IUCN)对韩国滩涂进行了现场考察和专家评审座谈,在今年5月提出“退回重报”建议。幸运的是,在最终的审议过程中,韩国政府进行了积极地补救工作,最终促成申遗成功。韩国的“退回重报”遗产单次翻盘尚属首次。

第44届世界遗产委员会原定于去年7月举行,但因新冠疫情推迟至今年7月16日开幕。 该会议将以线上线下同步的形式举行至7月31日。

卢亨硕 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/1005227.html

相关新闻