文本
整体 > 评论专栏

【社论】金正恩党代会报告未能呈现“辉煌设计图”

登录 : 2016-05-09 08:08 修改 : 2016-05-09 08:20

朝鲜中央电视台与朝鲜中央广播电台等朝鲜媒体转播了5月6日在平壤4.25文化会馆开幕的朝鲜劳动党第七次全国代表大会的录像。图为金正恩第一委员长身穿正装正在党第七次全国代表大会上致开幕辞。(图片来源:朝鲜中央广播电台 播放画面/韩联社)

朝鲜劳动党第一书记金正恩于5月6日、7日在朝鲜劳动党第七次全国代表大会上作了中央委员会工作总结报告,报告长达7.2万字。但是,报告中并未体现出金正恩第一书记之前所预告的“辉煌的设计图”。由于这是在金正日国防委员长作为正式接班人登场的1980年劳动党第六次全国代表大会后时隔36年再次召开的劳动党全国代表大会,并且是宣告正式开启金正恩时代的象征性政治活动,因此受到了国内外的瞩目。然而,与其相比,本次报告中却并没有什么新颖的内容。

首先,我们可以再次确认,金正恩第一书记在任何情况下都不会放弃核与经济发展并进路线。他表示,“我党提出的新的并进路线,并非为应对多变的局势而采取的一时之策,而是为永久掌握革命最高利益而进行的战略路线”。他还说道,“为加强以核武器为重的国家的防御能力,同时加快经济建设,从而尽早建设成为社会主义强国,该路线是最合适的革命路线”。他将朝鲜是“负责任的核拥有国”作为前提,之后提出,“只要侵略性的敌对势力不以核武器侵犯我们的自主权,我们将如所阐明的,不会首先使用核武器。在国际社会上,也将切实履行防止核扩散的义务,并为实现世界无核化而努力”。总的来说,这意味着无论联合国制裁等如何施压,朝鲜也绝不会放弃核武器。金正恩第一书记第一次使用“无核化”这一词语,吸引了国内外的注意,但如果是这样一种逻辑的话,那么提不提这个词也没什么意义了。

金正恩第一书记着重强调经济和民生也引起了大家的关注。他表示,“现在我国虽然已经登上政治军事强国的位置,但经济方面还未达到应有的高度”,并宣布将执行国家发展5年战略,于2016~2020年间,搞活人民经济,奠定国家经济持续发展的基础。另外,还宣布了对外贸易结构改善、经济开发区运营活跃化、确立“朝鲜式经济管理方式”,以及立即实行社会主义企业管理责任制等。

金正恩第一书记虽然将核与经济发展并进路线称为金正恩时代的纲领,却未能提出能够克服核与经济发展并进路线所存在的矛盾的办法。仅仅是强调了一下“全社会的金日成-金正日主义化”等意志。

我们甚至可以说,金正恩时代的成败,在于核开发导致国际社会孤立情况下,是否能够寻找到改善人民生活的方案。但,至少本次工作总结报告中,并没有找到解决办法。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/742875.html

相关新闻