文本
整体 > 评论专栏

【专栏】恐怖的氚、福岛和月城1号机

登录 : 2020-10-27 10:23 修改 : 2020-10-27 10:24

氚,化学符号标记为³H,或用英语trtium的大写首字母T表示。作为化学元素中最轻的氢的同位素,含有普通氢(轻氢,用H表示)所没有的两个中子,并因此而状态不稳定,具有放射性。

氚也存在于自然界,但比例微乎其微,主要发生于核反应堆裂变过程,作为冷却剂使用,使通过核裂变加热的反应堆堆心冷却。氚释放的放射线弱到无法穿透皮肤的角质层,即使被吸收,也有一个“生物半衰期”,12天内半数就会排出体外,因而被理解为低水平放射性物质,危害小于其他放射性物质。然而,这种安全性像x光一样,指吸收一次时的安全性,其危险性可因被辐射的程度而不同,因此,各国制定了严格的安全标准。欧洲辐射风险委员会(ECRR)曾警告说:“内部辐射可能经过基因(DNA)变异过程而引发癌症。”

日本政府计划向海洋排放的福岛核电站污染水,而其中氚含量排放标准高出10倍,不仅作为邻国的韩国,连本国人民都不安地战栗。日本政府主张,核污水用多核素去除装置(ALPS)净化后再行排放,因此没有问题,但氚与水高度化合,因此无法通过多核素去除装置过滤掉,从而成为排放核污水的最大争论点。

氚的危险性争议不仅仅是福岛的问题。作为核反应堆的一种,重水反应堆使用比我们饮用的普通水(轻水)更重的重水作为冷却水,产生更多的氚。最近,韩国月城1号机因早期关闭经济性审计结果引起争议,它就是一座重水核电站,目前韩国所有核电站氚排放量的40%来自月城2、3、4号机。有人指出,月城核电站附近的女性甲状腺癌患病率比其他地区高出2.5倍,这与氚污染不无关系。核电站的安全性问题不可能是日本和韩国各自的问题。日本核电站以安全性评估,而韩国核电站以经济性评估,这种双重标准只能是愚蠢的自相矛盾而已。

金恩灐 评论员

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/967266.html

相关新闻