文本
整体 > 评论专栏

【社论】日本不能无视国际社会的担忧将福岛核电站污水排放入海

登录 : 2020-10-26 04:25

市民放射能监视中心、环境运动联合活动家们19日在首尔钟路区和平少女像前模仿日本首相菅义伟,拿着福岛核污水主张核污水是安全的。(图片来源:金慧允 记者)

据悉,日本政府此前宣布将于27日就存放在福岛第一核电站的大量核污水排放入海一事作出正式决定,但现在暂时推迟了日程。有分析认为,日方只是考虑到国内外的批判舆论而暂时延期,但并没有改变排放入海的方针。日本首相菅义伟21日表示:“不能一直拖延,政府会尽快负起责任做出决定。”菅义伟政府必须正视,若无视日本国内和邻国忧虑而仓促做决定必然会带来后续风波。

发生堆芯熔化(meltdown)事故的福岛核电站持续产生的核污水到上个月为止已增加到123万吨。 日本政府主张,其他运营核电站的国家也把处理后的核污水排放入海,如果利用多核素去除设备(ALPS)过滤核物质就不会有问题。 但是专家们警告说, 三重氢(氚)通过设备无法去除,如果人类的通过摄取水产品三重氢(氚)在体内积累,可能会使基因变形。绿色和平组织23日通过报告书批评,核污水中除了三重氢之外,还包括碳-14、锶-90、铯等更危险的物质,但日本政府没有如实告知这一事实。

在日本国内,以地区居民和地方政府、环境运动家为中心的反对呼声也非常高。《东京新闻》21日在社论中警告称,如果发生堆芯融化事故的核电站的污染水长期持续向大海排放,对环境的影响还是未知数。应该牢记50年代化学工厂将含有水银的废水排入大海后,居民们患上水俣病,遭到严重损失的教训。

如果日本将核污水排入大海,韩国必然会受到直接影响。共同民主党党首李洛渊22日会见日本大使富田浩司时表示:“应透明公开所有信息,并得到国际社会的同意。”国会科学技术情报广播通信委员会23日表决通过了“在未经国际社会和邻国同意的情况下,严正敦促日方停止推进核污水的排放”的决议案。

希望菅义伟政府明白,如果强行排水,韩日关系的改善将更加困难。核污水排放入海造成的健康和环境损失、韩日关系的恶化等都是无法收回的。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/967037.html

相关新闻