文本
整体 > 评论专栏

【社论】结束荣辱一生的李健熙会长,留给三星的课题

登录 : 2020-10-26 11:55

以“半导体神话”做大三星,为经济做贡献

也有政治勾结、非法继承等浓郁阴影
成果当继承,负面遗产当清算

25日三星集团会长李健熙去世。图为在首尔站,市民们正在观看有关李健熙会长去世的新闻速报。 (图片来源:韩联社)

三星集团会长李健熙25日辞世。他2014年5月因急性心肌梗塞失去意识后入院接受治疗,6年零5个月后去世。愿故人在冥府安息。

李健熙的一生是荣辱交织的一生。在半导体和手机领域,他通过开拓性投资与开发将三星发展为全球一流企业,为国家经济发展做出了贡献,但另一方面,又以政经勾结、经营权非法继承、无工会经营等给韩国社会留下了深重的阴影。正是因为这个缘故,李健熙的去世,其意义超过了一个财阀掌门人生命的结束。

李健熙在1987年成为集团会长,带领三星超越韩国代表企业成长为世界级企业。据Interbrand2020年调查,三星电子的品牌价值为623亿美元,全球排名第五。他信守了就任时“将三星发展为世界超一流企业”的承诺。

在谈到李健熙取得的经营成果背景时,首先要提1993年的“新经营宣言”。当时,他在德国法兰克福召集核心管理层开会,提出“质量经营”,要求从以量为主转向以质取胜。这个宣言一时作为一句“除了妻子和孩子以外都要变”的话而广为流传。随着强调质量经营,三星产品的竞争力实现了辉煌的飞跃。当然,三星之所以有今天,固然是因为里面有着高管们的奉献和国民的支持,但如果没有李健熙的决断和革新,也不可能实现。

然而,这一成就的背后却笼罩着很多不正当经营和违法的阴影,其中最重要的是其父、三星创业人李秉喆一直以黑钱进行政经勾结,这是无法洗刷的污点。另外,正如“三星共和国”一词所示,以金钱开道,对新闻界、法律界、教育界施加了巨大影响,从而使危害了韩国社会,“三星奖学生”这个耻辱性用语正是其象征。妨碍和镇压成立工会的“无工会经营”给工人们造成了深重的伤害。

非法不正当的经营权继承问题目前也正在进行中。李健熙本人通过公益法人获得了变相赠与,甚至将不纳税继承延续到儿子李在镕副会长等三个子女身上,引起了很多非议,受到了谴责。作为韩国的代表性企业,不仅不能成为整个商界的榜样,反而成为了恶劣的先例,不能不是件令人遗憾的事情。

如今,三星在继承和发展李健熙取得的成就的同时,还面临着一个清算不正当遗产的课题。由于国内外经济环境比以往任何时候都充满不确定性,加之李在镕副会长因涉嫌非法继承经营权和向国政垄断势力行贿而正在接受审判,这一课题绝对不能掉以轻心。尽管如此,但愿李在镕副会长和高管们今后守法经营,责任经营,使三星实现进一步腾飞。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/967153.html

相关新闻