《韩民族日报》资料照片。

日本政府表示将在本月27日决定是否将储存在福岛第一核电站水罐中的核污水排入大海。在这种情况下，日本权威媒体《东京新闻》提及日本的“水俣病”事件，主张核污水排放为时尚早。

《东京新闻》21日发表题为《核污染水，安全对策是否完善》的社论指出，日本政府将坚决执行2011年东日本大地震时引发福岛第一核电站爆炸事故后产生的核污染水排放大海的方针，并指出了令人担忧的问题。

社论称，即使通过多核素去除设备（ALPS）净化污水，放射性物质三重氢（氚）也无法清除，其他物质也依然存在。虽然日本政府进行了一次净化，但污染水的70%~80%都含有超标的铯和锶等对人体致命的放射性物质。

社论中指出，用海水稀释三重氢，使浓度降低到法定标准以下再排放的方案也存在问题。其他核电站的排水中也含有三重氢，将其浓度稀释到基准以下再排放符合国际法的规定，但漏洞是在排放总量上没有规定。三重氢的放射性虽然弱，但不等于零。如果堆芯熔毁的核电站的污水长期流入大海，对环境的影响还是未知数。堆芯熔断是指装有核反应堆的压力容器内的温度急剧上升，导致中心地带核燃料棒融化。堆芯熔毁会产生大量放射性物质。

日本《东京新闻》社论提及“水俣病”，称福岛核污水排放为时尚早。

社论中还提到了“水俣病”（汞中毒症）。社论中指出：“过分相信海水稀释能力，将有机水银等化学工厂的废水不断排入大海的结果，难道不是水俣病吗？”水俣病是熊本县水俣市的一家化学工厂持续排放的废水导致1956年人类中发生的首例汞中毒性神经疾病。食用在水俣湾水域捕获的鱼和贝壳的地区居民间接地摄取了鱼贝类内的汞，引发了神经麻痹、语言障碍、听力差等症状，也因此出现了许多死亡病例。

社论中警告称，担心渔民和共享海洋的其他国家的反应，仓促的决定将会留下严重的祸根。

金昭延 记者