文本
整体 > 政治·社会

韩统一部长官在板门店表示“希望恢复韩朝协商渠道,重启对话”

登录 : 2020-09-17 11:51 修改 : 2020-09-17 11:57

统一部长官李仁荣于《9·19平壤共同宣言》三天前登上就任后首次板门店之行

韩国统一部长官李仁荣16日访问板门店,在文在寅总统与朝鲜国务委员长金正恩为纪念2018年4月27日首次韩朝首脑会谈而种植松树、树立"种植和平与繁荣"标志石的地方举行记者会。 (图片来源:联合采访团)

韩国统一部长官李仁荣16日表示:“希望早日恢复包括韩朝共同联络事务所在内的(韩朝)协商渠道,重启开诚布公的对话。”

《9·19平壤共同宣言》两周年前夕,李仁荣在板门店表示:“为了完成(韩朝)双方领导人的决定,重启‘韩朝时间’,韩朝双方今后还需要继续共同努力。对于朝鲜发生的灾害,像韩国发生的洪灾一样感到遗憾。期待在适当的时机实现联合与合作。朝方显示出靠自己的力量开展水灾和台风灾后重建强烈意愿,这一点应当给予尊重,但韩方将关注朝方农作物收成变化可能带来的困难,如果有办法与国际社会合作提供帮助,就要帮助。”这是在暗示,如果台风灾害导致秋季收成变坏,韩方也可能出面支援粮食。

这是李仁荣上任52天后首次来到板门店。当天他解释说,这次到板门店是为了评估《9·19平壤共同宣言》和《9·19军事领域协议》的意义,并坚定地表明履行意志。他还说:“通过韩朝协议决定相互不搞敌对行动,(韩国政府)为了遵守协议,正在通过立法程序解决反朝传单问题。韩方正在为履行协议而努力。”

16日上午,韩国统一部长官李仁荣正在参观板门店军事分界线。 (图片来源:联合采访团)

对于今年6月朝鲜爆破韩朝共同联络事务所一事,他表示“显然是令人遗憾的事情”。他但同时又提到朝方采取的措施,如金正恩国务委员长指示“暂停对韩军事行动”,朝方拆除本打算重新安装的扩音器,并补充说:“我认为朝方大体上遵守了军事协议。”

李仁荣还说:“如果新冠疫情得以缓和,将从10月份起恢复板门店参观等安排。医疗卫生、防疫、气候环境领域的人道主义合作必须每年达到一定规模以上,韩朝美才能建立互信。”对于失散家属视频会面或视频通信等问题,他表示“已经做好准备,只要在朝方响应马上即可实施”。

李制勋 高级记者 板门店/联合采访团

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/962376.html

相关新闻