文本
整体 > 朝鲜消息

韩向朝提供1千万美元人道援助,统一部长官李仁荣式的韩朝合作“引水”

登录 : 2020-08-07 11:00

统一部通过世界粮食计划署帮助婴儿及妇女

继批准民间团体提供防疫物品之后
民间生活必需品交换亦将可视化

统一部长官李仁荣(左)6日上午在政府首尔大楼主持韩朝交流合作推进协会会议并发言。(图片来源: 韩联社)

由韩国统一部长官李仁荣主持的第316次韩朝交流合作推进协会会议6日在政府首尔大楼举行,会议审议并表决了向联合国世界粮食计划署(WFP)“朝鲜婴幼儿及妇女援助项目”支援1千万美元(约119亿韩元)韩朝合作基金。

这是统一部长官李仁荣上月27日就任后从政府层面作出的第一个对朝人道援助决定。李仁荣一向强调要从“粮食、医药品、失散家属团聚”等方面打开突破口,这次他是在灌入“引水”,以重启政府与民间双线的韩朝合作。此前,李仁荣曾批准一民间团体为向朝方发送新冠病毒检测试剂盒、消毒剂、防护服等价值8亿韩元的防疫物品而提交的“对朝出运申请”。

李仁荣就这一援助决定表示:“这是一个新的出发点,将摆脱将人道项目与政治、军事挂钩的短期、狭隘视角,坚定不移地执行人道合作(与政治、军事情况无关)作为长期合作一贯推进的原则。”李仁荣强调:“首先,韩朝间的交流与合作有必要从人道领域和小交易做起,逐步向全面履行韩朝间的承诺和协议发展。”预计韩朝民间层面的“生活必需品物物交换”方式的交易也会很快实现,而民间交易可以说是超越对朝制裁这一障碍的“李仁荣式小交易”。

本次援助是世界粮食计划署为改善朝鲜7岁以下婴幼儿和妇女生活质量,与朝鲜方面商定的营养援助项目的一部分,向朝9道60郡托儿所、幼儿园、儿童病房的17.4万名婴幼儿、孕妇、哺乳期妇女援助营养强化食品9000吨,向朝2.65万名就业项目参加者(妇女占60%)援助玉米、大豆、食用油3600吨。韩政府以时任统一部长官金炼铁和世界粮食计划署总干事戴维•比斯利6月3日视频晤谈为契机,确定了“向世界粮食计划署捐助1千万美元”的方针,但因反朝传单事件引发的韩朝矛盾,导致金长官辞职,计划一度被搁置。

李制勋 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/956808.html

相关新闻