文本
整体 > 评论专栏

【社论】韩朝散发传单均属百害无益不合时宜的行动

登录 : 2020-06-22 01:47

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》6月20日第二版公开了成捆成捆的“反韩传单”和居民们戴着口罩印刷、归类传单的多张照片。(图片来源:韩联社)

韩朝连日就散发传单问题尖锐对立。与散发反朝传单针锋相对,朝鲜开始准备大规模散发“报复性传单”。脱北者团体“自由朝鲜运动联盟”则计划在韩国(朝鲜)战争70周年之际的本月25日前后,散发100万张反朝传单。韩朝双方必须立即停止百害无益且不合时宜的“传单战”。

韩国统一部本月20日敦促朝鲜停止散发反韩传单计划,而朝鲜劳动党统一战线部发言人21日谈话重申了散发反韩传单之意。朝方主张,对于已经完全破裂的韩朝关系,完全没有改变计划的意向,只有反过来切身经历,才能明白朝鲜所感到的厌恶和反感。

脱北者团体“大泉”之所以19日宣布暂停向朝鲜散发大米塑料瓶计划,是因为反对散发反朝传单的舆论力量发挥了很大作用。政府正在力管控脱北者团体散发反朝传单,共同民主党有意制定反朝传单禁止法。

从朝鲜的处境看,韩国迟到的举措固然令人不满,但以散发反韩传单进行反制很可能导致韩朝关系进一步走向消耗性对立。自由朝鲜运动联盟也应当考虑舆论不希望反朝传单成为韩朝冲突的导火索,从而取消其散发反朝传单计划。

对朝传单和反韩传单均对韩朝关系百害无益,特别是朝鲜公开的反韩传单的内容甚至让人皱眉头。从其针对文在寅总统极尽嘲弄和侮辱的内容来看,似乎是对韩国内部情况的误判。这种传单有很大的风险,会让支持韩朝和解合作的韩国国民背对朝鲜。

朝方主导散发传单也是个问题。反朝传单是由一些脱北者团体散发的,而反韩传单虽然包装成“顺应愤怒的民心”,事实上却是整个朝鲜社会以公开方式进行大规模散发。

还有一个令人担忧的事情是,韩美保守势力方面近日连续有人提出对朝军事强硬措施。美国战略轰炸机向朝鲜东海出击,在韩半岛周边部署美国战略武器,重启韩美联合军事演习,韩国参与美国导弹防御(MD)计划,延期收回韩军战时作战指挥权,这类主张应时而起。韩朝传单问题不应当成为激化韩半岛军事紧张的借口,都只是威胁韩半岛和平和韩朝居民日常生活的愚蠢行为。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/950313.html

相关新闻