文本
整体 > 政治·社会

乐趣、健康、家人……新冠疫情后中国消费市场关注的“5F”

登录 : 2020-05-04 11:06

疫情期间的感情

无聊胜过紧张、恐惧
补偿性消费加速

图片来源:韩国贸易协会

随着中国新增新冠确诊病例稳定在50例左右,今后中国消费市场的关键词被解读为5F,即“乐趣(Fun)”、“健康(Fitness)”、“家人(Family)”、“经济稳定economic Freedom”、“信任Faith”。

韩国贸易协会上海分会3日在其《新冠疫情后中国消费五大关键词》报告中作了这样的分析。报告显示,中国问卷调查机构EZ Tracking和网易定位面向万名中国人进行了问卷调查,结果显示,新冠疫情蔓延期间中国人感到的“无聊”(38.6%)多于“紧张”(29.7%)和“恐惧”(16.1%),而疫情平稳后最想做的事是“探访美食店”(第三)、“旅行”(第五)、“购物”(第六)等。

新冠疫情使人们更加关注健康和防疫,因而预计卫生防疫用品及医药品、投保医疗及健康险、去健身房等方面的开销也将随之增加。报告预测,为儿童和老人增强免疫力的产品将大受欢迎。

病毒也改变了人们在消费的价值观。回答“将调整个人时间,多与家人在一起”的人占42.8%,预计以家庭为中心的消费将会上升。此外,中国人因为新冠疫情导致收入突然中断的经历,还考虑到工资以外的稳定收入。表示新冠疫情后将争取多渠道收入来源的应答者占40.9%,报告预计金融投资和房地产交易将会增加。

贸易协会上海分会会长朴振宇(音)表示:“新冠疫情以后,野营用品、家用游戏机、健康食品等前景看好,家庭健康保险、体检、在线诊疗等服务的需求也将增加。以新冠全球大流行为契机,网络消费已成为中国消费文化的一个轴心,但一度受到压抑的消费欲望已经表现出来,因此也要为实体店消费回升做好准备。”

朴秀智 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/economy/marketing/943409.html

相关新闻