文本
整体 > 评论专栏

【来稿】美国新冠疫情防控失败责任在谁?

登录 : 2020-04-20 10:07

约翰•费弗 美国《外交政策聚焦》中心主任

约翰•费弗 美国《外交政策聚焦》中心主任

唐纳德•特朗普表示,他要让美国再次成为第一。现在,美国在新冠病毒感及染死亡人数方面排在世界第一。这可不算是一种好成就。

怎么会发生这种事情?众所周知,美国拥有世界上最好的医疗系统。总部在亚特兰大的疾病控制与预防中心(CDC)以其在传染病方面的专门知识而世界闻名,美国政府花费数十亿美元应对灾难。好像这还不够,特朗普政府还收到很多事先警告。疾病控制与预防中心于1月初建立了处理这一疾病的组织。1月18日,卫生部长亚历克斯•阿扎尔打算就新冠疫情同总统谈谈,但特朗普只想讨论重新允许销售电子香烟的时间问题。

世界卫生组织(WHO)1月23日公开了理解新冠疫情潜在国际影响所需的所有信息,包括阿扎尔部长在内的特朗普政府部分成员试图让总统认识到对待这一威胁的严重性,但包括美国商务部长威尔伯•罗斯在内的其他人却在疫情中看到了集结力量对付中国的机会。罗斯部长称,“我认为这将有助于加快工作岗位回到北美。”

尽管对威胁有所认知,特朗普花了两个月时间才认识到问题的严重性。这段时间,总统应该看到了其他国家发生的事情并从中得到可以应用的教训,应该动员生产和广泛发放检测试剂盒(kit)所需要的资源并努力改善美国医院系统。

并非只有特朗普一个人应该对美国的疫情负责。病毒袭击了很多国家,但迅速应对的国家可以降低感染率和致死率。韩国10600多个感染病例中,有220多例死亡,致死率为2%。美国有60万人感染、2.2万多人丧生,致死率为4%,是韩国2倍左右。

很多州长和华盛顿的共和党议员也像特朗普一样麻木不仁。疫情初期,若干政治家无视新冠疫情,称那是企图动摇总统的骗局。3月中旬,有影响力的政治家德温•努内斯(Devin Nunes)表示:“这是出去下馆子的好时候。”

新冠疫情使美国经济崩溃,特朗普可能输掉11月的大选,但是他还要对数以万计的美国人的死亡负责吗?当有人问到“特朗普的手沾了血吗”时,民主党总统候选人乔•拜登回答说:“那有点苛刻。”但是其他人想调查特朗普的过失。前联邦检察官格伦•科什纳(Glenn L. Kirschner)说“特朗普离开白宫后将被那些出现大量死亡的州起诉犯有重大过失。”当然,除了新冠疫情,特朗普卸任后还有可能被起诉妨碍弹劾司法程序或有不当财务行为。

特朗普深知卸任总统职务的危险,所以他将尽可能起劲、肮脏地争斗以便在11月获胜。他一直在为自己的行为甚至过去的发言说谎,还系统地无视可暴露政府的欺骗和过失的监督机制。并想通过质疑缺席投票的正当性来压低投票率。他甚至承认,参加投票的人越多“共和党就越无法在这个国家当选”。

特朗普不管死不死人,只想尽快恢复美国经济。他的重点不在于拯救美国人的生命,而只在于拯救选举拯救政治生命。如果特朗普在11月获胜,他就可以再次使用总统豁免权;即输掉大选,他也可能想方设法不放开权力。总之,他可能不是第一次违反法律或无视民主原则。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/america/941093.html

相关新闻