文本
整体 > 文化·韩流

新罗军的旗帜为什么使用半月熊皮制作?

登录 : 2020-04-02 05:07

庆州月城莲池与太子东宫遗址

发现的动物骨骼和植物种子分析报告

国立庆州文物研究所正在整理从月城出土的熊骨。

韩国一级濒危动物半月熊的熊皮曾是1600多年前备受新罗时代王宫工匠们喜欢的高级装饰物品。

4月1日,韩国国立庆州文物研究所公开了下属古代环境研究小组和发掘调查小组在过去两年对新罗千年宫城遗址——庆州月城莲池、附近的太子东宫和月池遗址出土的植物种子和动物骨骼进行分析的结果。

报告中写道,对最近庆州月城莲池出土的熊特定部位骨骼进行分析后推测,这些骨头都属于半月熊。这一结果与《三国史记》中记载的当代新罗军各阵营喜欢使用特定部位的熊皮装饰旗子的内容完全吻合。

庆州月城出土的熊骨部位介绍图。

研究小组将最近从月城莲池中和牛、猪、狗等家畜骨骼和一起出土的5世纪前后的熊骨与现在栖息在韩国境内的棕熊和半月熊比较后认为,这些熊骨应该属于半月熊。

特别研究员金宪硕(音)最近在考古学杂志《中央考古研究》第31期上发表“月城莲池出土熊骨的用途和废弃研究”一文,详细分析了相关情况。他在论文中写道,“把发现的熊骨与北海道棕熊类的骨头进行比对后发现,这些骨头无论是在大小、还是形状上,都更接近半月熊”,认为当时的工匠可能是在月城附近的工坊把熊分解后,丢弃了没用的骨头。

莲池出土的熊骨包括下颌骨和5块前肢桡骨,以及3块脚跟部位的跟骨,大部分属于肉少的部位。金研究院表示,“当时的人可能把熊身上肉少的部位切下来,拆解丢弃了没用的部位”。特别值得关注的是,发现的下颌骨由自内而外的刀切痕迹,跟骨、桡骨表面也可以看到似乎被狗牙咬过的痕迹。他表示,“这说明当时人们把熊拆解后,并没有立刻丢弃,可能把带肉的骨头扔给了狗吃,并没有被用作祭礼”。事实上,《三国史记》第40卷第9章“武官”中记载,新罗人曾用熊颊、腿和胸部的毛皮做成“弟监花”、“军事监花”、“大匠尺幢主花”等军队武官的旗帜装饰。金研究院和研究小组根据这些文献记载推测,当时的工匠们可能在把熊身拆解后,剥下熊皮,进行了额外的加工。

研究小组在对庆州月城莲池底部泥土进行水筛分的过程中发现多个种子,照片中研究人员正在对这些种子进行分类。

无法确定当时半月熊是否栖息在庆州,而现在半月熊的栖息地是五台山、太白山和智异山一带。不排除猎人从其他地方把熊带回庆州的可能。不过,目前并无相关证据,还需要学界的进一步研究。

在对遗址底部泥土进行水筛分过程中发现的种子也令人颇感兴趣。从月城莲池底部泥土中发现了多个公元5世纪左右韩国最悠久的原生梧桐树种子和外来蓖麻种子。这是第一次在韩国国内的古代遗址中发现梧桐树和蓖麻种子。蓖麻原产于印度,蓖麻油经常被用来抹头发或者被当作润滑油的材料,韩国国内的古代文献中从未有过相关记载。在新罗遗址中发现蓖麻种子,有助于确定这种外来作物传到韩国的时期。在2014年-2017年发现的月池旁东宫遗址的水井底部,研究人员发现了公元9-10世纪统一新罗时代的荞麦种子,证明新罗人曾经使用荞麦。此外,还发现了生长在济州岛和南海岸的榧子树、枣树等植物的种子。

研究所将在今年9月举行的国内学术大会和明年7月举行的世界考古学大会上正式发布相关的研究分析结果。

卢亨硕 记者,照由国立庆州文物研究所提供

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/935130.html

相关新闻