文本
整体 > 政治·社会

“切断旧体制”…照亮瑞草洞的烛光是“对检察改革的最后通牒”

登录 : 2019-10-14 02:55

第9次检察改革烛光文化节

宣告“第一季”结束…“如果检查改革进展纡纡,‘随时再次集会’”

清算司法积弊泛国民市民联合会12日晚在瑞草站十字路口举行了主张检察改革守护曹国法务部长官的“第九次检察改革烛光文化节”。(图片来源:姜昌圹 记者)

敦促检察改革的第9次“瑞草洞烛光集会”在开始一周之后12日以首尔瑞草站十字街为中心在东西南北四个方向延伸的往返八车道2.7km的范围内再次燃起。“瑞草洞烛光集会”这一天结束了“第一季”。

“清算司法积弊泛国民市民联合会”(市民联)傍晚6时在瑞草站十字路口举行了“第九次检察改革烛光文化节最后通牒”活动,市民联方面称“第一季最后一个烛光文化节的主题是‘我们随时会再次聚会’ (We’ll Be Back)”。 因为市民联有关人员就‘第一季’的结束表示:“这意味着我们将调整呼吸,静待政府方面讨论的检察改革。如果检方实行抵抗,我们会随时再举烛光。”

市民联当天未正式披露参加集会的人数,但从当天上午起,不断有市民从光州、全北全州与茂朱、仁川、庆南金海和昌原等地区云集而至,甚至光州有市民组团分乘13辆45座巴士参加。晚6时正式集会开始,以瑞草洞十字路口为中心,从Nue大桥到艺术殿堂南北走向的盘浦大路往返八车道的道路1.7km范围内的人行路全部挤满了市民,从瑞草文化广场前到教大站一号出口东西走向的瑞草大路往返8车线的道路1km范围内的人行路也是人头攒动,人员规模与本月5日第8次烛光集会大致相同。

市民联在“检察改革烛光集会市民发出的清算司法积弊、检察积弊、媒体积弊最后通牒”中宣布:“检方过去70年对既得利益集团、财阀及检方家属的各种违法活动一直是调查而不了了之,极尽掩饰之能,而对没有力量没有背景的多数国民、工人、平民的调查却苛刻之极。(中略)由于检方调查的不公正性,正义荡然无存,国家成为一个变通和机会主义猖獗的天下”。市民联继而要求:检方老老实实顺应改革措施,立即停止对曹国长官家属的过分调查;执政的民主党尽快启动快速通道处理相关案件;巨大第一在野党韩国党立即停止有悖道德的行为回归正常政治;作为第四种权力的媒体停止阿谀权力和“不利则撤”式的不负责任的报道态度,记者要以毅然决然的心态诤言直笔;特别警告《朝鲜日报》,停止假新闻和卖国行为,停止刊行。

集会现场以40多岁和50多岁的人为主,还有许多携家人一道前来或独自前来的年轻人。参加者们手举写有“最后通牒”、“我们随时会再次集会” (We’ll be back)、“从未死过一次的权力”、“不会再次输掉”字样的标语牌,呼吁进行检查改革。

由于是结束“第一季”的最后一次集会,现场有不少人是第一次参加。来自庆南昌宁的公司职员李在峰(48岁)说:“因为是最后一次才参加的。最强大的权力是烛光。我也是个家长,在培养孩子成长,我到这里来就是为了给我们的孩子创造一个生活美好的世界。”从日本东京坐飞机回国首次参加集会的高某(46岁)则称:“我在日本生活了19年,因为这是第一季最后一个集会,很想参加,所以就赶来了。我觉得旧体制必须在这里切断。只有进行检察改革,才能走向新时代。这不是为了哪一派,而是为了国家。”

有意见认为,目前国会等处讨论的成立高级公职人员犯罪调查处或法务部与检察自行改革的方案中裁减特殊调查部的方案还远远不够。来自京畿安山的公司职员朴昌亨(37岁)说:“最好解散检察队伍,由有经验的律师另行组成一个起诉机构专门负责。”来自京畿富川的吕某(45岁)说:“成立高级公职人员犯罪调查处或裁减特殊调查部只是个基本,应该进行正常的改革,改变政治检察官升官的惯例,让认真工作的检察官得到晋升。”

另一方面,当天附近还举行了与瑞草洞烛光集会对抗的集会。我们韩国党从当天下午4时起在首尔圣母医院至Nue大桥区段举行了“拘捕曹国太极旗集会”,自由连带从当天下午5时起在瑞草警察署一侧举行了“要求文在寅下台集会”。他们高呼“由国民审判丢弃正义的文在寅政权”等口号。警方在Nue大桥附近筑起路障,防止他们同瑞草洞烛光集会参加者的发生冲突。

裴志贤 姜载求 金惠允 徐惠美 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/912956.html

相关新闻