韩国国立海洋文化遗产研究所与韩国国立济州博物馆联合考古发现

韩国国内首次发现中国南宋时期(1127~1279)的印章与印盒

印章与印盒

在济州市翰京面新昌里附近海域，韩国国内首次发现中国南宋时期印章两枚与印盒一个。

韩国文化财厅国立海洋文化遗产研究所（所长 李贵永）与国立济州博物馆（馆长 金有植，音）30日上午在济州道厅发布了济州市翰京面新昌里海域联合考古结果。4月至6月通过对新昌里海域海底进行考古发掘，在清理两个石头之间的沙子时发现两枚印章与一个印盒。本次发掘的印章被推测为是当时乘船而来的商人所使用，两枚印章均用木材所制。

印章

其中一枚印章是长1.7厘米、宽1.7厘米、高2.3厘米的长方体，印章体上有形态简单的印钮，印面刻有“谨封”字样。“谨封”有“恭敬地封好了”之意，在寄信时印在信封上或印在物品的包装上。另一枚印章长1.4厘米、宽2.8厘米、高2.2厘米，印面上刻有吉祥花纹图案。

被发现的印盒碎片据推测其盒体四边形上方有盖子，材质为铅和锡。此外机构还发现了400多件瓷器碎片。

发掘出的瓷器

济州新昌里的水下遗迹是1983年3月海女下海捕捞时偶然发现了金制首饰并申报,从而首次被世人所知。同年4月,当时的文物管理局发现了两件金制首饰。1997年，济州大学博物馆通过进一步考古发掘,确认了中国南宋时期的瓷器(青瓷)。国立海洋文化遗产研究所去年9月在水中发掘出了包括印有"金玉满堂"和"河滨遗范"铭文的青瓷在内的500多件南宋时期青瓷碎片。

机构表示,新昌里水下遗迹是当时中国与朝鲜半岛、日本之间海上交流的代表性证据。

许浩准 记者 图片由韩国国立海洋文化遗产研究所提供