文本
整体 > 文化·韩流

墓道长21米……益山双陵是“百济武王的陵墓”吗?

登录 : 2018-12-21 11:30

扶余陵山里王陵级墓道的3至4倍以上
获证“墓主生前精心准备的坟墓”

图为空中拍摄的双陵大王陵石室和其前面的墓道。

在百济武王(在位600年-641年)王陵有力候选地“韩国全罗北道益山双陵”(韩国国家史迹)的大王陵中,发现了长达21米的墓道。

韩国益山市和圆光大学马韩百济文化研究所12月20日表示,从今年5月开始对大王陵周边进行挖掘调查,确认其是历代百济王陵级坟墓中最长的墓道。墓道是指从古代坟墓的入口到放置遗骸房间的通道。

根据研究所的资料,墓道最大宽度为6米,最长深度为3米。入口开始部分最宽,为6米左右,墓室石室方向宽为4米,越往里走越窄。石室入口地面高度为80厘米。

百济古都—忠清南道扶余郡陵山里古坟群王陵级坟墓的墓道长为4~6米。相比之下,大王陵的墓道是其长的3~4倍以上。研究所所长崔完圭表示:“通过墓道可以从空间上推测,将大王安葬在大王陵时,葬礼仪式举行得非常隆重和严肃,这是反映坟墓级别非常高的资料。”

研究所方面还发现了其他墓道的痕迹,推测大王陵墓主生前为提前建造好石室就开始开挖,然后在其逝世后进行了填埋。这表明,在大王陵中发现的墓道很有可能是建好石室后,过了一段时间后才建成的,这是“大王陵很有可能是墓主在生前就精心准备的寿陵”的凭据。崔所长表示:“从各种情况来看,新确认的百济最长墓道,可以视为能证明大王陵主人就是武王的考古学的有力证据。”

图为从正面看到的大王陵石室和其前面的墓道部分。
图为从空中俯瞰益山双陵大王陵的风景。

7世纪初百济末期的王陵级坟墓“双陵”,是指位于益山五金山山脉终点的西南方向山脊上的大王陵和小王陵。据传其分别是乡歌《著童谣》中的百济武王和新罗善花公主的坟墓。两个坟墓中,大王陵在日本帝国主义强占时期1917年殖民史学家谷井济一调查以后,时隔100年,从去年开始重新挖掘调查。第一次调查取得的成果是,今年4月发现了百济末期典型的洞穴式石屋坟墓构造,并且在墓室内部发现了遗骨,推测其为墓主本人。此后,韩国国立文化遗产研究所对遗骨进行了分析,最终得出了如传说中所传的那样,很有可能是百济武王的结论,因而备受关注。圆光大学马韩百济文化研究所计划在明年上半年开始对双陵中的小王陵进行挖掘调查。

卢亨硕 记者, 照片由圆光大学马韩百济文化研究所提供

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/875163.html

相关新闻