文本
整体 > 文化·韩流

【2018亚运会男足】韩国队以2比1战胜日本队夺得金牌……华丽收场

登录 : 2018-09-03 10:07

2球皆来自神助攻孙兴慜
两次上演帽子戏法、共进9球,“GOD义助”诞生
李昇祐踢进决定性的3球
“讨人嫌的”黄喜灿华丽收尾,体现了存在感

9月1日晚上(当地时间),韩国队和日本队在印尼茂物的帕坎萨里体育场进行2018雅加达-巨港亚运会男足决赛。图为孙兴慜(中)等韩国球员决赛后登上领奖台,庆祝胜利。(图片来源: 韩民族日报社)

“非常感谢队员们的努力。这一切都是他们自己努力的成果。前辈们积极引导,后辈们意志坚定。比赛的过程中,团队精神成了(获得金牌的)原动力。”(金鹤范教练)

“我们队是一个球技好、人品佳的球队。大家都很善良,也对足球充满热情和斗志。正因如此,才能获得金牌。”(孙兴慜)

“(决赛中)累到干呕。特别感谢我室友(李)昇祐的进球。因为昇祐准备得好,我们才能有个圆满的结果。”(黄义助)

这是教练团队和20名队员团结一致取得的壮举。9月1日晚,2018雅加达-巨港亚运会男足决赛在印尼西爪哇省茂物的帕坎萨里体育场进行。在加时赛最后关头,金鹤范(58岁)教练带领的韩国U23足球队以2比1击败全部由21岁以下球员组成的日本队,获得金牌。韩国队曾获2014年仁川亚运会男足金牌,此次也实现了亚运会两连冠,同时击败伊朗队(4次),创造了历届亚运会最高胜绩(5次)。

以外卡选手身份参赛并担任队长的孙兴慜(26岁,托托纳姆热刺)、在日本活动的黄义助(26岁,大阪钢巴)以及赵贤祐(27岁,大邱FC)三人获得免服兵役的资格,他们表现沉着,真挚地感谢教练和后辈队员们,还毫不吝啬地对给予支持的国民表达感激之情,展现了成熟的态度。

图为韩国球员在颁奖仪式上将金鹤范教练抛向空中。(图片来源: 韩民族日报社)

本届亚运会上,最耀眼的莫过于“船长”金鹤范教练启用轮换球员等策略的“用兵之道”。金鹤范教练信任黄义助的得分能力,并任用孙兴慜为中场、左右等位置的前锋,适时地选拔并替换动作敏捷又有才能的李昇祐上场,令对方球队陷入混乱。

最大的英雄则是黄义助。在和最大竞争对手乌兹别克斯坦队的8强赛中,在比分2比3落后的后半场第30分钟,黄义助上演帽子戏法挽救了韩国队,又在加时赛后半场仅剩4分钟时点球成功,令韩国队以4比3获胜。他成为了韩国足球史上第一个在单日比赛2场赛事中上演帽子戏法的球员,并成为本届亚运会上共进9个球的得分王。而孙兴慜则是帮助黄义助进球的有力助攻。决赛结束后,孙兴慜双手举着太极旗向啦啦队跑去的庆祝行为已成为本届亚运会最经典的一幕。

年纪轻轻的李昇祐(20岁,维罗纳)也在决赛加时赛时率先破门得分,每逢困境都能获得决定性的得分。黄喜灿(22岁, 萨尔茨堡红牛)此前因为接连的失误,受到了球迷的指责,但决赛加时赛后半场第11分钟,他以头球接到孙兴慜的任意球,给比赛画上句号。队员们将在9月3日上午抵达仁川机场,并举行团体解散仪式。

茂物/金景武 高级记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/sports/soccer/860269.html

相关新闻