文本
整体 > 政治·社会

文在寅总统:朝美后续协商已步入正常轨道

登录 : 2018-07-13 11:03

图为7月12日下午,正在对新加坡进行国事访问的文在寅总统在新加坡植物园Botanic Garden兰花庭院举行的“兰花命名仪式”上收到“文在寅金正淑兰”证明书后,为兰花贴上名牌。(图片来源: 韩联社)

文在寅总统在朝美首脑会谈举行一个月后的7月12日表示:“如果朝鲜落实完全无核化,国际社会为了朝鲜的安全保障齐心协力,那么朝美协商就足以成功。”

青瓦台国民沟通首席秘书官尹永灿转述称,文总统对新加坡进行国事访问的第二天,其在与李显龙总理的首脑会谈及与哈莉玛•雅各布总统的面谈中表示“朝美协商已步入正常轨道”,并做出上述发言。最近,美国国务卿迈克•蓬佩奥访问朝鲜后,美国国内再次出现“协商无用论”、“对朝制裁论”等论调,文总统的此番发言似是试图平息这一局面。同时,似乎还包含了希望朝美双方保持耐心进行谈判的请求。

文总统表示,“朝美首脑虽顺利达成协议,但为了制定具体的执行计划,实务协商进展也有不顺利的部分,会需要很长一段时间”,“美国国务卿迈克•蓬佩奥的访朝结果象征性地体现了这一点”。蓬佩奥国务卿在7月6日至7日期间访朝,出席朝美高级别会谈,但未能见到金正恩委员长就返美。朝鲜在外务省发言人谈话中称“美方的态度和立场令人遗憾至极”,表现出了极大的失望。

文总统表示:“外界对(朝美谈判的)评价褒贬不一,但我认为两国已经进入正常阶段,具体的实务协商已经全面启动。至今为止,外界对朝鲜所说的无核化与韩美所说的无核化概念是否相同有过怀疑,但通过此次蓬佩奥国务卿访朝,确认了无核化概念别无二致。”

文总统就朝鲜的抗议分析称“这是协商策略”。他表示:“朝鲜虽通过外务省谈话指责了美国,但从其内容来看,朝鲜称自身在真诚地采取实质性措施,而美国却没有采取相应措施,他们对此感到不公,我认为这是在协商过程中完全会出现的策略。”朝鲜外务省在谈话中称“目前仍然信任特朗普总统”,留下了谈判的余地。

文总统表示:“另外,还有重要的一点就是,朝鲜要求美国采取的相应措施是终止敌对关系并建立互信,而不是像过去那样是放宽制裁或经济补偿,这与朝鲜以往的谈判态度迥异。”分析认为,此番发言是在敦促美国在终战宣言或和平协定方面表现出更为积极进取的姿态。

另外,文总统当天在新加坡总统府与李显龙总理举行首脑会谈,双方就在人工智能、尖端制造、大数据等第四次工业革命领域以及交通、基础设施产业领域方面加强合作达成一致。文总统还特别表示感谢称,“一个月前的今天,历史性的朝美首脑会谈在新加坡举行”,“李总理和新加坡国民在开启韩半岛新时代方面助了一臂之力”。文总统在韩国新加坡商务论坛上表示“朝美首脑会谈是与新加坡共同取得的伟大成果,新加坡国民创出了‘和平汉堡’、‘金正恩-特朗普拿铁’等各色菜单予以纪念”。他还建议大家积极投资称:“如果韩半岛实现完全无核化与和平,我们的经济合作将迎来新的局面,届时将会有更多机会。”

新加坡/成演哲 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/853110.html

相关新闻