在全世界的关注之下，韩朝发布了历史性的《板门店宣言》。不久后，朝美领导人也将首次面对面坐到一起。韩中日领导人会议时隔三年于昨日顺利召开，韩半岛和东北亚主要国家的动作日益频繁。韩朝还计划在 《停战协定》签署65周年的今年宣布结束战争状态。
放在短短一年之前，这些局面简直难以想象。回顾过去，去年5月,文在寅政府在韩国首脑外交已经缺失半年以上的情况下上台，当时韩半岛局势在朝鲜接连进行的核导挑衅中日趋紧张，部署萨德导致韩中关系恶化，韩国与周围国家的关系也岌岌可危，文在寅政府只能硬着头皮启动任期，甚至没有时间成立总统职务交接委员会。
在应对种种外交挑战的过程中，文在寅政府度过了繁忙的一年。上任之后，韩国新政府一改过去的做法，除韩半岛周边四国之外，还向欧盟（EU）、德国、东盟、印度、澳大利亚派遣特使，设法恢复首脑外交。在过去一年，文总统相继访问了美中日俄等周边四国，与周边国家首脑建立了友谊，并借平昌冬奥会的机会与访问韩国的外国领导人建立了合作关系。此外，文总统还出席了二十国集团（G20）峰会、联合国大会、东盟峰会和APEC峰会，在多边舞台上展开了活跃的首脑外交活动。
笔者在过去一年陪同文总统参加各种外交活动，在全世界奔波的里程超过10万公里，但其中最激动人心的，还是前往板门店的50多公里旅程。因为在这次会谈中，我们作为分裂的当事国，真正成为国际舞台上的主人公，为韩半岛无核化与韩半岛和平创造了划时代的转机。我们在韩半岛紧张高涨的时候仍坚持向朝鲜和国际社会传递韩半岛和平的信息，得益于此，去年7月文在寅总统发表的“柏林倡议”在时隔9个月后终于结出了累累硕果，引出了文总统与金正恩委员长共同签署的《板门店宣言》。两位领导人决定一起努力发展韩朝关系、缓解军事紧张局势、构建永久和平机制。特别是，两位首脑还共同向国际社会阐明了实现完全无核化、建设无核韩半岛的共同目标，为朝美首脑会谈的成功举行奠定了基础。
在此期间，韩国政府与周边四国的战略沟通为稳定韩半岛局势、解决朝核问题提供了强大原动力。尤其是，美国总统特朗普对韩国进行国事访问，成为时隔25年再度对韩国进行国事访问的美国总统，并与文在寅总统保持电话沟通，进行密切磋商。因为萨德问题而出现恶化的韩中关系也在去年两国建交25周年之际，随着文总统对中国的国事访问而逐渐恢复互信，走上了关系正常化的轨道。对于韩日关系，韩国政府在正视历史的前提下，致力于同日本发展面向未来的成熟伙伴关系。对于韩俄关系，韩国政府则以去年9月双边首脑会谈达成协议的天然气、铁路、港湾等“九桥战略规划”(9-Bridges)为中心，不断推动双边合作。
另外，不断拓宽韩国外交的范围，也直接关乎韩国的国家利益。韩国政府一直将外交多元化目标作为韩国外交的最优先课题。去年文总统在东南亚和俄罗斯分别阐述了韩国的新南方政策和新北方政策，扩大与强化了韩国与东盟、印度、欧亚地区的合作，同时还不断深化韩国与中东、拉美、非洲等更广阔地区国家的合作关系。
今天是文在寅政府成立一周年。在过去一年内，韩国政府不仅迅速填补了长期缺失的首脑外交空白，修复了险象环生的国内外环境，还在国际舞台上为韩国搭建了发展飞跃的新框架，为韩半岛和平与繁荣制造了历史性转机。韩国政府在国外强化了保护在外国民的能力，并将国民的意志反映到外交活动中，制定了忠于国民的外交机制框架。我们将在过去一年的成果之上，继续为实现文在寅政府“建设和平繁荣的韩半岛”的国政目标作出不懈的外交努力。
韩国外交部长 康京和