文本
整体 > 文化·韩流

到江原道东海市观看早春花景吧

登录 : 2016-02-27 08:12 修改 : 2016-02-27 08:13

平均温度高于同纬度西海岸4摄氏度,与温暖南方地区几乎同时开满春花

东海市海岸道路Handseom海边海水浴场入口小公园的梅树散步小路。从上周起梅花花苞开始绽放。(图片来源:韩民族日报社)

冷泉公园山坡开满侧金盏花
Hanseom海边阵阵梅花香
海边松林路也春意盎然
泉谷洞窟、墨湖港壁画村也值得一看

“说是这棵树。每年都是这棵梅树最先开花,有一年从12月就开了”。“从2月份开始,到处都是金盏花”。

介绍这种春花是当地居民引以为傲的事情,但这里并不是温暖的南方地区,而是韩国东部地区,冬季最长的江原道。现在韩国中部内陆•西海岸地区迎来晚冬寒潮,而东海岸相对比较暖和。与同纬度地区相比,东海岸比西海岸平均温度高4摄氏度左右。这是因为白头大干山脉阻挡了寒冷的西北季风,同时受到东海暖流的影响。上周,笔者去观赏了位于江原道中部东海岸港口城市——东海市的早春花景。东海市内的部分小公园和路边都是鲜花。这是一场越过仍处于严冬的白头大干高原地带,向着温暖东部地区出发的旅行。

  

■“冷泉”山脚铺满了黄色花朵

虽然东海市的暑期旅行地,如武陵溪谷•望祥海边等山和海边景点比比皆是,但在现在这个季节,市区中心的景点更显突出。泉谷洞窟和落水洞等石灰岩地形如此,年轻人爱去的墨湖港壁画村(Nongol墙巷)或江原道东海岸最大五日集市北坪港也是如此。位于泉古洞住宅区和商业街之间的冷泉公园正是这样的地方。

这所小公园里的小山坡有一口被居民称为“冷泉”的泉眼,“泉谷”之名便因此而来。日本殖民统治时期将项谷•德谷•妙谷和冷泉(冷泉•泉眼)合并,称为“泉谷”。现在冷泉公园岩壁下仍有水流出,但并不能饮用。

这时,让积满干枯落叶的冷泉公园山脚充满活力的,正是正在盛开的侧金盏花(又称福寿花)。上周,山坡正迎来了侧金盏花盛开的高峰期,在山坡上掀起黄色的水波。这是位于公园东部,冷泉周边的山坡。虽然看起来仍很清冷,但仔细观察,就可以看到落叶之间有无数的金黄花朵。

在公园前遇到的一位70岁老人告诉我们“1月份已经可以看到部分花朵了”,“进入2月后正式进入开花的季节”。这与现在正处于花季的高兴半岛等南海岸侧金盏花生长地日期相近,与完州等内陆金盏花生产地相比提前了一个月以上。下雪的日子,摄影师们为拍到覆着雪的黄色花朵“雪上侧金盏”,纷纷来到公园。为保护侧金盏花生长地,有关部门设置了栏杆,并且挂出了写有禁止出入的条幅。

侧金盏花是属于毛茛科的多年生草本植物,在早春花中是最早开放,告知人们春天来了。因为它是克服深冬严寒,最早盛开的花,因而被称为“福寿草”,象征着幸福和长寿。冷泉公园的侧金盏花花期为1~3月。

泉谷洞窟的钟乳石和石柱。(图片来源:韩民族日报社)

■沿着大路边的小路,散发阵阵梅香的花荫

还有一种告诉我们东海岸的春花已经盛开的花,那就是梅花。从冷泉公园出发步行5分钟,Hanseom海边海水浴场入口大路边的小公园中,可以看到结满花朵的梅树。作为一个大路边的小公园,种着排排银杏树和梅树等,是居民们用来散步的雅致小路。这里种植着数十株红梅•青梅,梅树中有一两棵已经完全开花,剩余梅树结满即将开放的花骨朵,其间还有一两朵正在开放。

“最先开花的树是固定的”,一对常来散步的60多岁老夫妇指着一棵完全开放的梅树说道。“这棵树最早开花,今年也是第一个,很神奇吧?”这里的梅树预计将从本周至下周迎来开花高峰期。

开始绽放的梅树不只在Hanseom海边海水浴场入口,第7国道边的梅树种植地、向阳海边的私人住宅庭院内、以及泉谷洞窟后山落水洞探访路的部分路段都可以看到。

  

■Hanseom~GoBulGae海边松林小路也春意盎然

观赏完梅花后,还可以到Hanseom海边海水浴场看一看。车可以停在海水浴场入口处咖啡厅前的停车场。宽阔的海水浴场两边伫立着的岩石景观十分新奇,沿着咖啡厅左边的坡路向上走,路边茂盛的松树也给我留下了深刻的印象。走过坡上的观海亭,经过泉谷港入口,松林路一直延伸至岩石景致十分美丽的海边——GoBulGae。由于该地属于海防部队哨所入口道路,因此车辆可以通行,但道路十分狭窄,对面来车时难以行驶,因此更加适合步行。从路上垂直向下看,海岸绝壁和岩石景致值得一看,也可以感受到海风松林中的春天气息。

观海亭原是1936年当地建在东海市内松亭洞的亭子(原名 户亭•永户亭),于1975年移至现址。走过哨所入口,沿着“东海祈祷院”指示牌向下走,就可以走到GoBulGae海边。山脚下独自矗立的岩石旁边是一块平石头,这里常常站满了钓鱼的人。

东海市Handseom海边海水浴场旁的GoBulGae海边。(图片来源:韩民族日报社)

■年轻人必走探访行程,墨湖港雪谷墙巷

东海市是于1980年由三陟郡北坪邑和溟州郡墨湖邑合并而成的港口城市。原北坪港改名为东海港,曾作为金刚山游船的出港地名噪一时。墨湖港曾变为运输三陟地区无烟煤的贸易港口。无烟煤生产暂停,金刚山游船也结束后,港口现在聚集了很多寻找新鲜海产的游客。

来到墨湖港的游客,尤其是大学生等年轻人的必去行程,是墨湖灯塔旁边山脚的壁画村雪谷村。沿着山坡密密麻麻地分布着小巧而破旧的房屋,村里到处是狭窄的如迷宫般的小巷。以船务和海产烘干等为生的居民们,在巷壁上画满了宠物等壁画。这是让人心里发热或浮现微笑的壁画。这里在当地被称为墨湖津洞,因为居民们常背着运送晒干的鱿鱼•明太鱼等,地面变得如同雪地般湿滑,因此被称为雪谷。当地居民们纷纷离开,只剩下了空房子,用笔画装饰后,年轻人开始来到这里。被名为“雪谷墙巷”的壁画小巷现在成为了东海市的一个著名景点。

■市区中心短宽的石灰岩洞窟

泉谷洞窟是东海市内景点中最出名的景点,最值得一看。该洞窟是天然石灰岩洞窟,1991年在建设住宅区时被发现,1996年开始公开其中一半。总长1500余米,探访一半长度,可以观赏到洞窟内数万~数十万年间形成的石笋•钟乳石•石柱等。虽然洞窟很短,速度快的话,30分钟可以游览一圈。但,洞窟里有很多大型乳石或垂吊型乳石,以及窟顶上密密麻麻的钟乳管等特色景致。泉谷洞窟中还发现了身体闪着金黄色的稀奇蝙蝠。

泉谷洞窟后山,宝林山脚有另一种石灰岩地形落水洞(地表积水,石灰岩融化后形成的低洼地形),这里设有可以观赏的探访路,值得一看。这是“泉谷洞窟自然学习体验公园”。沿着洞窟之上形成的落水洞地形等4~5个低洼地形,建设了一些木头建筑。

李炳鹤 高级记者

来访路线 从首都圈上岭东高速公路,经过大关岭,在江陵岔口右转,驶上东海高速公路,从东海高速口下高速。下高速后,在第7国道运动场十字路口右转,行驶约300米,右边就可以看到泉谷洞窟停车场。泉谷洞窟出来后,沿着洞窟向海岸路方向(Hanseom海边海水浴场方向),经过十字路口,在“A超市”前左转,就到了冷泉公园。

■美食 墨湖港渔场周围和中央市场•墨湖市场一带有生活鱼片店和雪蟹、红蟹、生拌鱼片、海鲜店,以及贩卖放入熟泡菜煮的泡菜汤的饭店。墨湖港日出路边的复兴生鱼片店的生拌鱼片、生鱼片盖饭,东海海鳝汤的海鳝汤、泉古洞韩牛牛骨汤(周日休业)的牛骨汤等。墨湖港信用合作社旁边建筑2楼的大宇刀切面是有些旧、价格低廉的刀切面店。“向着明天”火车旅行是大学生们熟知的地方。这里卖的是放辣椒酱的辣酱刀切面。

■住宿东海市区内泉谷洞泉谷中央十字路口和冷泉公园之间有很多干净的酒店•小旅馆。墨湖港至大津港的於达海滨大道旁也有很多酒店。

■ 旅游咨询 东海市政厅旅游科 (033)530-2234.

 

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/specialsection/esc_section/731928.html

相关新闻