文本
整体 > 文化·韩流

“短道速滑女王”崔敏静夺得平昌冬奥会短道速滑女子1500米金牌

登录 : 2018-02-19 04:09 修改 : 2018-02-19 04:11

2月17日晚,崔敏静在江陵冰上运动场举行的2018平昌冬奥会短道速滑女子1500米决赛中夺取金牌后,在颁奖仪式上开心地抬起双臂致意。(图片来源:韩民族日报社)

冷面公主、超强外圈滑行以及挚爱母亲的孝女……

这些是象征韩国“短道速滑女王”崔敏静(20岁,城南市厅)的关键词。她无论在比赛中还是赛后受访时都完全是面无表情,因而被称为“冷面公主”,这个词意指她具有沉静的外貌及强大的精神力量。不过,她在自己首次出战的冬奥会舞台上竟有两次泪如泉涌。

2月17日晚,在江陵冰上运动场举行的2018年平昌冬奥会短道速滑女子1500米决赛中,崔敏静以压倒性的终点冲刺夺得第一名,收获了有生以来的首枚冬奥会金牌。崔敏静冲过终点后紧攥双拳大声咆哮,随后依次走向教练朴世宇(音)、总领队金善泰(音)与他们相拥啜泣,这一场面令粉丝们唏嘘不已。赛后崔敏静现身联合采访区,针对记者“为什么流泪”的提问答道“感到心潮澎湃。获得了梦寐以求的奥运金牌,百感交集的心情一言难尽”。她在13日的短道速滑女子500米决赛中夺得第二名却因犯规出局,此枚金牌的意义因此更显重大。当时她也流下了眼泪。

图为崔敏静相册里儿时的样子。在小学比赛获得第一名后,她从当时的男子短道速滑明星安贤洙手中拿过金牌,一同照相留念。(图片来源: 大韩冰上竞技联盟)

崔敏静6岁的时候就在父亲的劝说下和姐姐一道与滑冰结下了不解之缘。最初她只是将其作为爱好,但在幼儿年龄段的滑冰比赛上取得佳绩后开始崭露头角,小学五年级时她还在少年体育大会上夺得金牌。不料,在京畿道城南市盆塘初中时期父亲因病去世,她不得不依靠母亲(李在逊,音)全身心的照顾从事滑冰项目。姐姐刚开始还与她一块滑冰并相互依靠,但后来改学了美术。

图为2009年盆塘小学时期崔敏静在比赛时的样子。(图片来源: 大韩冰上竞技联盟)

她出色的滑冰能力在书岘高中一年级时开始大放光彩。当时,她在2015年莫斯科世锦赛上击败了韩国女子短道速滑的招牌名星、比她大一岁的前辈沈锡希,一举获得了总冠军(短道速滑女子1000米和3000米接力赛金牌、1500米第三名、500米第四名)。2016年,她又获得了世界锦标赛(首尔)总冠军(短道速滑女子1000米和3000米接力金牌、1500米第二名、500米第四名),实现两连冠。

2月17日晚,崔敏静在江陵冰上运动场举行的2018平昌冬奥会短道速滑女子1500米决赛中处于领先位置。(图片来源:韩民族日报社)

身高1.64米、体重55公斤的崔敏静即使在短道速滑选手当中也属于偏矮的,但她通过每天10小时的高强度训练克服了身体上的不利条件,特别是在短道速滑女子1500米决赛中展现出来的超强外圈滑行终点冲刺是她的独门绝技。在短道速滑1500米的比赛中,111.12米的赛道需滑13圈半才能滑完,直到剩下最后四圈时她还处在第四名的位置上。然而,在剩下三圈时她开始胸有成竹地在外圈发起冲刺,在还剩两圈时一口气冲到了第一名,以强大的爆发力将第二集团远远甩到了身后,排在第二名的中国选手李靳宇(17岁)被落下0.755秒,距离差有9米左右。

图为崔敏静冲过短道速滑女子1500米决赛终点时的照相胜负判定。第二名与之有0.755秒之差。(图片来源:欧米伽)

崔敏静在获得金牌后自己也觉得吃惊,她说道,“只盯着前方奔跑,结果拉开了很大距离。我也没想到会甩开这么远”。她表示,“妈妈支持我的一切。感谢总是为我做出牺牲的妈妈”,“(奥运会结束后)想和妈妈一块去旅游”。

江陵/金景武 高级记者

 

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/sports/sports_general/832560.html

相关新闻