文本
整体 > 评论专栏

【社论】安倍首相出席平昌冬奥会,望成为韩日关系恢复的起点

登录 : 2018-01-25 11:07 修改 : 2018-01-25 01:52

日本首相安倍晋三。(图片来源:《韩民族日报》资料图)

日本首相安倍晋三1月24日表示,决定出席平昌冬奥会开幕式,值得我们欢迎。正如安倍首相所言,“冬奥会是和平庆典”。法国总统马克龙等多位国家元首都已决定出席开幕式,日本作为韩国的邻国,如果日本首相缺席开幕式,显然颇为尴尬。而且,日本将在2020年举办东京奥运会,有着承接奥运氛围的实际利害关系。

不过,安倍首相对去年年末韩国政府宣布的慰安妇协议工作小组调查结果表示不满,有意将此事与自己出席平昌开幕式挂钩,这种做法显然欠妥。安倍首相在表态有意出席平昌冬奥会时表示“打算向文在寅总统传达日本对慰安妇协议的明确立场”。此前接受《产经新闻》采访时,安倍首相还表示,将要求韩国拆除少女像。

我们并非不了解日本希望韩国“遵守往届政府协议”的立场。即便安倍首相在韩日首脑会谈上提出这种主张,也不会令人吃惊。但安倍首相在时隔多时再次访韩,而且是访韩出席冬奥会开幕式之前,摆出一副“向韩国吐露不满”的姿态,未免有欠妥当,对于正在全心全意准备冬奥会的邻国,难免有失礼之嫌。

安倍首相如顺利访韩,这将是文在寅政府时期日本首相首次访问韩国,也将是2015年11月韩中日首脑会谈后,日本首相时隔两年多再次访韩。去年7月在德国汉堡召开的二十国集团(G20)峰会上,文总统和安倍首相曾举行首脑会谈,就“恢复穿梭外交”达成协议。但此后两国并未跟进落实这一协议。很明显,双边围绕慰安妇问题的矛盾是导致这一协议被搁置的主要原因。不过,正如韩国政府工作小组宣布的结果,“慰安妇问题”不是一个可以通过短期外交谈判一次性解决的问题,它并不单单是韩日两国的外交问题,还是涉及到人权问题。因此,我们应当从女性人权的长远角度出发,一步一步解决问题。

因此,将慰安妇问题与安全和经济等其他问题分开对待,是正确的做法。朴瑾惠政府的作为已经让人们看到将“慰安妇问题”完全与韩日关系挂勾的后果。韩国和日本都没有理由、没有必要、也没有时间再次重蹈同样的覆辙。我们需要以安倍首相访韩为契机恢复“穿梭外交”,同时以成熟且富有成效的姿态,通过双轨机制推动双边关系进一步发展。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/829236.html

相关新闻