文本
整体 > 政治·社会

特朗普访日本多停留一天……怠慢韩国?

登录 : 2017-10-18 10:02

9月21日下午,青瓦台发言人朴洙贤在青瓦台春秋馆新闻发布室就国家财政战略会议内容进行发表。(图片来源: 韩联社)

青瓦台对美国总统唐纳德•特朗普下月亚洲巡访的“停留时间”十分敏感。因为就特朗普总统在日本多停留一天这一问题,韩国政界出现了“怠慢韩国论”的说法。青瓦台强调“成果比停留时间更重要”,甚至还用特朗普在韩国和在日本停留时间相当的逻辑进行防御。

青瓦台发言人朴洙贤10月17日表示,“就特朗普总统夫妇的访韩日程与美方进行了紧密协商,最终确定特朗普总统将于下月7日上午抵达韩国,并于8日下午离韩前往(中国)”。日本官房副长官野上浩太郞也于当天表示,“特朗普总统拟于11月5日至7日对日本进行为期三天的访问”。访问日本是三天两夜,而访问韩国则是两天一夜。

对此,自由韩国党批评称“这段时间对韩美同盟的忧虑已变成现实”(发言人姜孝祥)等,在韩国政界提出了“怠慢韩国论”。美国前总统巴拉克•奥巴马和乔治•沃克•布什在亚洲巡访时,在韩国和日本停留时间相当,因此有人认为,这是特朗普总统对打开了“与朝鲜对话”可能性的文在寅总统表达了不满。

据悉,青瓦台也知道会出现这种说法,所以一直尽力与白宫方面进行日程协调。青瓦台10月16日晚正式发布,文在寅总统和特朗普总统“11月7日举行首脑会谈”,并表示“韩美两国正在就特朗普总统的确切抵达及离开日程进行协商”。在最近朝鲜核导挑衅的局面下,以及韩国保守在野党等关于“越过韩国(Korea Passing)”争议突显的情况下,青瓦台为了特朗普总统能在韩国停留两夜已经做了各种努力。但日程还是定为两天一夜,对此,朴发言人表示,“虽然美国方面考虑到这是特朗普总统就任后首次访韩,推进了三天两夜的访韩日程,但是考虑到飞行日程安排和国宾访韩时的礼仪活动等,所以做出了这样的决定”。另一位青瓦台相关人士指出,特朗普总统抵达日本的时间是11月5日下午,并称“其在韩国停留的时间和在日本停留的时间差不多”。

青瓦台强调称,这是美国总统时隔25年对韩进行“国事访问”,“比起停留时间,首脑会谈成果之类的访问内容更为重要”。特别是,与特朗普总统11月8日在韩国国会发表讲话相关,朴发言人表示,“特朗普总统将会对强化韩美同盟、应对朝核问题、韩半岛和东北亚局势及政策展望等问题进行讲话。特朗普总统夫妇出席亚太经合组织(APEC,亚洲太平洋经济合作组织)之前,在即将访问的韩中日三个国家中,预计(访韩)会成为特朗普总统发表主要政策的唯一机会”。朴发言人还表示,在举行韩美首脑会谈的11月7日,将举行联合新闻发布会和国宾晚宴,“还准备了能充分体现韩美首脑夫妇友谊和信任的活动”。

李静爱 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/814917.html

相关新闻