文本
整体 > 评论专栏

“慰安妇协议”矛盾愈演愈烈

登录 : 2016-02-06 11:07

图为上月11日,6月民主论坛的会员们在位于首尔钟路区中学洞的日本驻韩大使馆前举着林玉相画家所作的批判日本首相安倍晋三的作品,要求废除日军慰安妇协议。(图片来源:韩民族日报社)

“12•28韩日慰安妇协议”的矛盾越来越凸显。正如所担忧的那样,韩国国内争论愈演愈烈,而作为加害者的日本开始推卸责任。从现在开始寻找新的解决办法才是正确选择。

2月4日,韩国外交部宣布日本政府决定支付的10亿日元(102亿韩元)将主要用于慰安妇奶奶个人身上的“纯粹支援费”,然而这一说法有些自相矛盾。因为日本只需一次性支付资金,而且设立财团和其运营•事业的资金大部分仍需韩国承担。这一说法与协议内容也相悖。当时日本称“两国政府合作,为恢复受害人的名誉和尊严并治愈其心灵创伤而共同推行项目”。现在,这个责任却由韩国政府承担。这是一种明知是加害者应做的事却要包揽责任的愚蠢行为。

日方也理所当然地变得更加赖皮。韩日协议后日本政府向联合国提出主张称没有证据证明日本军队或政府有过强行带走慰安妇的行为即是典型例证。这是试图使慰安妇问题脱离以日军为主体的国家犯罪的性质,而将其缩小为是部分从业人员的过错。而韩国政府对此表示不会纠结于所谓“狭义的强制性”问题的消极态度又是另外一种屈辱。日本明明没有改变却先屈服,这不是外交。

这一矛盾产生的根本原因在于12•28协议本身。政府丝毫未追究日本的法律责任就宣布“慰安妇问题得到最终且不可逆转的解决”,这本身就是反历史的越权。之后,只要纠缠于协议内容,韩国政府的受辱表现未来也很有可能继续。韩国政府对日方的错误行为几乎闭口不谈,而对多数慰安妇奶奶和市民社会却摆出对决的阵势。观此局面,倒与过去亲日官僚压迫同胞的行为没有什么两样。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/729549.html

相关新闻