【济州&】金保根记者推荐的自行车道

拥有一切的牛岛17公里海岸线
城山-金宁间的海岸美景
松岳山-山房山间的独特乐趣
偶来小路和自行车道的分分合合

从济州岛自行车道中推荐几处并不容易。因为所有的自行车道都各有特色。最终推荐的标准并非意味着比其他地方更优美，而是拥有不同于其他地方的特色。

基于这一点，牛岛骑行之旅首屈一指。因为济州岛最大的岛——牛岛的自行车道仿佛是济州岛自行车道的浓缩版。牛岛海岸线全长17公里，不到济州岛自行车道周长的十分之一。但从距离济州岛城山港15分钟即可到达的牛岛下牛木洞港出发，按照 Dapdanitap（답다니탑） 观景台-飞阳洞浦口-牛岛灯塔公园-珊瑚海水浴场等顺序骑行一圈，从海水浴场到乡间小路会看到与济州海岸相似的优美风光。岛越小，反而感觉海岸线自行车道越接近海边。一边在牛岛天津港附近隔海眺望城山日出峰，一边沿着海岸线骑行，能带来与众不同的乐趣。城山浦口牛岛码头冬季每隔一小时，旺季每隔30分钟就有一趟船开往牛岛。

图为5月9日，一名女性正在济州市旧左邑迎日海岸路上骑单车。（图片来源: 韩民族日报社）

从城山港到金宁海水浴场的环形自行车道能最远距离地欣赏海岸风景。济州环形自行车道一会远离海岸线，一会又接近海岸线，如此反复。但总长度约30公里的这条自行车道几乎没有隐蔽的海岸线。无论是如同月汀里海边般因咖啡厅和人群而热闹非凡的济州岛热门地点，还是高丽末期建成的、用于防御外敌的长长的环海长城的遗迹，以及海女们赶海前避风换衣服的各式各样的 bulteok（불턱）等景点都争先恐后地映入眼帘。

从松岳山出发，经过龙头海岸附近，沿着山房山蜿蜒的自行车道也很有特色。因为走在这条路上，能看到火山爆发前凝固成钟形的山房山的各种景色。刚开始时，山房山好像在左侧的远处，不知不觉间正面也能看到，后来位置又变到了右侧。而且最终将能够近距离观赏被指定为大韩民国名山之一的、395米高的山房山的巍峨雄伟。山房山不同于其他那些陡峭的山峦，其与众不同的景色将再次令人驻车（自行车）观望。

图为一名骑手在鰕岛、兔子岛前迎日海岸路上骑行。（图片来源： 韩民族日报社）

离开自行车道进入偶来小路也不错。总长234公里的济州岛环形自行车道将环济州岛汽车车道中总长为179公里的1132号道路作为框架。环形自行车道可以看成从1132号道路上延伸出的可以骑自行车的海岸小路。也就是说，能骑自行车的路，被设计成脱离1132号道路后沿着海岸线骑行的线路。若骑行自行车的路不见了，就再回到1132号道路上。但做出选择时，不重新回到1132号道路上，而是寻找偶来小路，开启冒险之旅也是个不错的主意，这就是“偶来小路自行车之旅”。

两位游客正骑单车经过金宁港附近日走东路。（图片来源： 韩民族日报社）

代表性的地点为牛沼河口-南元之间的环形自行车道与济州偶来小路5号线路的邂逅与分离。经过牛沼河口时，环形自行车道和济州偶来小路5号线路并行一段时间后，到达下礼路后就会分开。此时沿着环形自行车道快速骑行至南元，也会是个不错的选择。但打开NAVER地图软件，找到从牛沼河口到达南元的偶来小路5号线路，并沿着这条线路骑行，又别有一番乐趣。进入偶来小路后，包括沿着环形自行车道所看不到的为美港在内，还能尽情体验济州岛“狭窄的巷路”。此时偶来小路的自行车速度必须配合人们步行的速度，缓慢行驶。从自行车上下来，推着自行车步行在偶来小路上也是个不错的选择。当然若是无人的寂静小路，就可以再次恢复到“自行车的速度”。

5月9日，金保根记者骑车经过城山日出峰附近海边的偶来小路。（图片来源： 韩民族日报社）

单车旅行小贴士：旅行的前期准备以及日程安排会根据携带自行车去，还是在当地租赁而相差很大。若携带自己的自行车前往，可在金浦机场行李中心办理打包托运业务。费用为2.8万韩元。根据航空公司规定，还会收取1万韩元左右的追加行李费。而在当地租赁自行车，一天的费用为3万韩元左右。若在距离机场500多米、最近的租赁处Biketrip(www.biketrip.co.kr)租车，山地自行车的费用为2.5-3.5万韩元，而公路自行车为2.9-3.9万韩元。该价格包括自行车、头盔、补胎工具在内。

金保根 高级记者