文本
整体 > 政治·社会

文在寅与安倍通话:韩国国民无法接受慰安妇协议

登录 : 2017-05-12 09:01 修改 : 2017-05-12 12:51

图为韩国总统文在寅(左)与日本首相安倍晋三。(图片来源:韩民族日报社)

5月11日,韩国总统文在寅在与日本首相安倍晋三的通话中表示,“大部分韩国国民在情绪上无法接受这项协议(慰安妇协议),是需要面对的现实。承认这种国民情绪和现实,需要双方共同努力”。据分析,文总统虽未明确提到重新商讨引起草率屈从争议和韩国国民公愤的“12•28慰安妇协议”,但将不可避免考虑国民要求而加以修正。青瓦台宣传首席秘书官尹英灿(音)表示,两国首脑之间的通话从当天下午3时35分开始,持续了25分钟,是日本首相安倍晋三打来的祝贺电话。

日本首相安倍晋三当天在通话中就前年的慰安妇协议问题再次重申期望切实履行协议,以构建面向未来的日韩关系的基本立场。尹英灿首席秘书官表示,对此文在寅总统强调“共同努力”,同时还称“在应对朝鲜核导以及发展两国面向未来的关系方面,我认为需要双方的共同努力,有必要与其(慰安妇协议问题)分开讨论。”但日本NHK等媒体报道称,安倍晋三首相对日韩“慰安妇”问题协议强调表示,“负责和履行很重要”。预计围绕慰安妇协议重新协商的争议将会持续。

在此之前,文在寅总统当天中午从12时开始与中国国家主席习近平通话40多分钟,这是文在寅总统上任后的首次通话。青瓦台方面说明称,中国国家主席先向韩国总统致电,祝贺其当选总统,这尚属首次。

青瓦台方面表示,中韩两国首脑在当天通话中就朝核问题等,双方一致认为,为缓和韩半岛紧张局势需要各方的共同努力,韩半岛无核化是两国共同的目标。特别是,关于两国之间尖锐的争论点——韩半岛部署萨德(THAAD,末段高空区域防御)系统问题,文在寅总统表示“对于部署萨德问题,我很了解中国的关切和忧虑。对该问题,希望两国之间相互增加理解,同时迅速进行沟通。” 中国外交部表示,关于部署萨德问题,习近平主席称“双方应该牢记中韩两国建交的初心,相互尊重彼此重大关切和正当利益。努力求同化异(寻求共同之处,化解有差别的地方),妥善处理分歧。” 中韩两国首脑决定将尽快互派特使,文在寅总统表示,就萨德与朝核问题还将另外派特使团访华。

文在寅总统在前一天晚上与美国总统唐纳德•特朗普进行了通话,就朝核问题等进行了讨论。

崔慧贞 记者,金畏铉 驻北京记者,曹基源 驻东京记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/794427.html

相关新闻