文本
整体 > 评论专栏

【社论】韩国在野党拒绝“推荐总理”是理所当然的

登录 : 2016-11-10 11:38 修改 : 2016-11-10 04:13

11月2日下午,新任国务总理候选人金秉准在首尔钟路区通义洞金融监督院研修院里发表得知人选后的感想时开颜一笑。金候选人在见面会上一直表现得游刃有余、笑容满面。(图片来源:韩民族日报社)

11月9日韩国在野党拒绝了“请在国会上推荐国务总理”的朴槿惠总统这一提案。在野三党代表在国会会见中对朴总统的提案“不屑一顾”,并且决定积极参与11月12日烛光集会。这是理所当然的事情。在总统没有表明放下权力的情况下,国会推荐国务总理没有任何意义。这种情况下,在野党和国民一起要求总统表明确实可见的下台意向是正确的。

在野党拒绝朴槿惠总统提案后,新国家党就已经有批评的声音称,“不负责任的在野党”。院内代表郑镇硕表示“即使满足了在野党提出的所有要求,还是会继续提条件,这么来看搞不清楚是否是有建立举国内阁的意志”。但是,真正被搞糊涂的是韩国国民。要求朴总统放下一切权力的是国民,但是青瓦台仍然卖弄着宪法,没有要放弃行使“总统权限”之意。青瓦台宣传首席秘书裴圣礼表示,“宪法中明确规定,内阁统辖权和(部长)任命推荐权、免职建议权都归总理所有。总统真的想放下权力听取在野党的意见进行‘协同治理’(governance)”。现在韩国国民要求的不是总统和国会的“协同治理”。国民真实的想法是,一刻都不愿意将国政运行交给放任崔顺实徇私舞弊的朴槿惠总统。但是,谈着“宪法规定的权限”,还有着在总统的指挥下总理来负责的想法,只能评价为是对权力的执着。

如果动摇于朴槿惠总统意味不明的让步,在野党内部产生意见分歧的话,那就是青瓦台所希望看到的结果。就现在时局的解决方案虽然会有各种意见,但越是这样,越要有与国民共同走下去的想法,这是非常重要的。以多数国民的意见为基础来收拾现在的时局,带着这样的基本原则在野三党将保持紧密合作。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/769552.html

相关新闻