文本
整体 > 评论专栏

【专栏】要求总统办公室高层官员辞职

登录 : 2023-03-14 04:14 修改 : 2023-03-14 05:00

3月11日下午,在首尔中区市政府广场东侧举行的“强烈谴责屈辱的强征劳工索赔案解法及敦促日本道歉赔偿的第二次全体国民大会”上,出席者们举着牌子高喊口号。(图片来源:金慧允 记者)

吉伦亨 国际部部长

吉伦亨 国际部部长

一想到要复盘因尹锡悦政府“白旗投降”而结束的过去4年韩日矛盾,笔者就陷入了各种复杂的思绪之中。

事实上,文在寅政府时期的韩日矛盾可以说是持续了4年的矛盾的前半部分,笔者在对文在寅政府时期的韩日矛盾进行复盘后,于2021年7月出版了《新冷战韩日战》一书。当时笔者在书中分析,这场斗争不是两国之间单纯的历史矛盾,而是围绕韩半岛和东亚未来的巨大世界观的冲突。即,文在寅政府尝试解决朝核问题、改善韩朝关系、打破东亚冷战秩序的“改变现状”战略与日本想加强韩美日三边同盟、遏制朝鲜和中国的“维持现状”战略正面冲突,所以产生了巨大的裂痕。

2019年8月,两国矛盾达到顶峰,庆南大学远东问题研究所举行了讨论会。当时共同民主党议员金民锡(当时是党外人士)的发言令人印象深刻。“这个问题关系到国家的命运,关系到国家的名誉,关系到政权的命运”。

当时在讨论会上听到这句话时,虽然觉得“发言是不是有些过了”,但事后不得不承认,这是洞悉事态本质的发言。在这场杀气腾腾的斗争中,韩国败北(2019年2月底河内朝美首脑会谈失败),文在寅政府结束了任期。因此,此后出现的尹锡悦政权全面否定前任政权的遗产,“全力以赴”加强韩美日三边合作,从某种角度看是残酷但理所当然的逻辑归结。

尽管如此,笔者依旧对新上台的尹锡悦政府抱有一丝期待。在笔者看来,世界已经进入新冷战初期,在朝核威胁成为现实的情况下,不能否定韩美日三边合作本身。因此,祝愿韩日两国在最要紧的问题——强征劳工受害者赔偿问题上达成合理的妥协方案。但结论是,原告们的两个要求——日本的“道歉”和“参与赔偿”一个都没有得到,韩国举白旗投降。

为什么要那么做呢?6日,读着总统室高层官员(谁都知道谁是谁,但不能公开实名)的简报,笔者感觉所有分析都是徒劳的。“我们没有理由否定大法院的判决,但无论如何,根据国际法和1965年韩日两国政府的承诺,2018年大法院的判决对日本来说是‘韩国违反了协议’的结论”。此前,笔者观看了包括日本在内的众多外国政府官员的记者会,但从未见过哪国高层官员会在公开场合贬损自己国家大法院的判决,反而去拥护对方国家的立场。

为什么会发生战争?对此,笔者在东京大学教授加藤阳子的《尽管如此,日本还是选择了战争》一书中读到过最令人印象深刻的洞察。在这本书中,作者将战争定义为“以宪法为攻击目标,宪法是使对方国家权力正当化的根本原理”。宪法中包含了大韩民国可以称为现在的我们的两个前提。大韩民国是“通过三一独立运动建立的大韩民国临时政府的法统”和“继承反抗不义的4•19民主理念”的民主共和国。该高层官员拥护日本的立场,并“婉转”贬损的2012年5月大法院判决(驳回重审)和之后2018年10月大法院全员合议庭判决的核心如下。日本此前决定原告败诉的判决都是以过去殖民统治合法为前提的,因此不能认为这与“大韩民国的善良风俗”,即宪法价值观实相悖。原告们要求的抚恤金是针对“与非法殖民统治和侵略战争的执行直接相关的反人道非法行为”,因此不能认为这一问题通过《1965年韩日请求权协定》得到了解决。

作为一个国家,应该为拥护这一价值而战斗。虽然有时也需要妥协,但政府官员们也分什么该说和什么不该说。如果连政府高层官员都自取其辱的话,世界上哪个国家会尊重我们?希望此前也引发诸多争议的高层官员辞职,重返有“学术和思想自由”的大学教授岗位。 

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/1083415.html

相关新闻