文本
整体 > 文化·韩流

黄善洪:FC首尔能成为德国拜仁慕尼黑样的球队

登录 : 2016-06-29 11:42

“只有做到严密、注重细节的球队才能够生存下去”

“充满活力、速度更快的足球即将拉开帷幕”

图为FC首尔黄善洪新任总教练6月27日下午正在麻浦区首尔世界杯竞技场举行的就职记者招待会上表明决心。

被称为“白鹳”的FC首尔新任主帅黄善洪(48岁)6月27日在首尔世界杯竞技场举行的就职仪式中宣布打造“速度足球”。去年年末从浦项制铁足球俱乐部主帅一职卸任后,结束欧洲研修回国的黄教练表示,“韩国或者亚洲打入世界足球的竞争力只能从速度上去提高。我在学习欧洲足球的过程中更加确信了这一点”。黄总教练具体地解释称,“攻防的转换应该迅速、严密,今后将打造与现在相比更加充满活力的足球队”。致力于严密快速足球的黄总教练强调称,“不可能一下子改变很多,将慢慢地改变FC首尔”。

黄总教练谈及现与中国江苏苏宁足球俱乐部签约而离开FC首尔的崔龙洙总教练时表示,“崔总教练将FC首尔的‘三后卫体系’打造得非常好,现在FC首尔已经冲入亚洲足球联合会冠军联赛(简称为‘亚洲足球联赛’)八强,如果能够夺冠,那么这全是他的功劳”。黄总教练还强调称,“在联赛过程中,能够担任这么好的一支球队的总教练非常有压力。但是总教练这个工作并不稳定或安全,如果做不好,将会受到指责,对此我已经做好心理准备了”。然而,黄总教练似乎并不会原封不动地采用崔龙洙前任总教练所打造的体系。黄总教练展望称,“‘三后卫’和‘四后卫’确实不同,但是崔总教练所想要打造的足球和我本人所想打造的足球没有什么大的差别。与球员们充分地交流与沟通之后,应该能够打造出我想要的足球来”。

黄总教练对选手评价称,“德扬•达米扬诺维奇(Dejan Damjanovic)之前我就很喜欢并很想与他一起共事,卡路士•阿祖安奴(Carlos Adriano de Sousa Cruz)也是我在浦项时想引进的球员,朴主永也是非常有竞争力的选手”。黄总教练还表示,“与其依靠某一特定的球员,不如让这三位球员充分协作发挥最大的综合效果。通过竞争,如果在赛场上每一个选手都做好自己的角色,那么FC首尔将会成为K联赛的最强队伍”。

黄总教练还公开了自己想要打造的球队模型。他强调称,“我的职业生涯梦想是想打造出一支像德国拜尔慕尼黑俱乐部那样的球队。孩子们都向往的球队,球员们都想进的球队,能够给予一般市民以梦想和希望的球队。FC首尔完全有可能成为那样的球队”。当被问到“当有意思的足球、粉丝喜欢的足球与成绩相冲突的时候,您将选择什么”时,黄总教练回答称“很难同时收获内容与结果,但是我的足球观(即追求严密而快速的足球观)不会改变”。当被问到对29日晚将在首尔世界杯竞技场与城南FC举行的首战比赛如何看待时,他表示“周末观看城南球队的比赛时进行了构思。届时将会给球迷们带来一场精彩的比赛”。

金昌金 记者

 

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/sports/soccer/749835.html

相关新闻