文本
整体 > 文化·韩流

朴仁妃进入LPGA名人堂,成为最年轻成员

登录 : 2016-06-11 01:08 修改 : 2016-06-12 05:15

27岁10个月……比朴世莉早了两年

亚洲高尔夫选手中第2位,全球第25位

9日(当地时间),朴仁妃(右)结束了在美国华盛顿州西雅图附近的萨哈里高尔夫俱乐部举行的2016季度第二个大满贯赛事KPMG女子PAG锦标赛第一轮比赛后,正在接受同僚们“进入LPGA名人堂”的祝贺。(图片来源:美联社和韩联社)

最终实现了梦想!

“高尔夫女皇”朴仁妃(28岁,KB金融集团)在满足“10年巡回赛”条件后,成功进入美国女子高尔夫(LPGA)名人堂。6月9日(当地时间),在美国华盛顿州西雅图附近的萨哈里高尔夫俱乐部(71杆,6624码)举行的2016季度第二个大满贯赛事KPMG女子PAG锦标赛(总奖金350万美元)第一轮中,朴仁妃以1个博蒂和4个柏忌,以并列第20位(1个高于标准杆,72杆)结束比赛。由此,朴仁妃获得了去年加入名人堂所需的27分积分,并满足了最后一个条件(10年以上的巡回活动),成为继2007年朴世莉(39岁)之后,韩国乃至亚洲高尔夫界第二位美国女子高尔夫巡回名人堂会员。

当日,18号洞结束后,朴仁妃首先收到了来自比赛同伴非保拉•克里默(美国)的拥抱祝贺。随后,她又收到了老前辈朴世莉、安妮卡•索伦斯坦、劳拉•戴维斯、柳箫然等前现巡回赛明星们的祝贺。她踏入名人堂当天的年龄为27岁零10个月28天,成为名人堂史上最年轻成员。比加入名人堂时29岁零8个月的朴世莉还早。自1951年贝比•札哈里斯等美国女子高尔夫巡回赛的4名创立成员同时加入名人堂以来,此次已是第25位。从美国女子高尔夫巡回赛的整体情况来看,这与朴世莉进入名人堂已时隔9年。2000年以后,朴仁妃是继安妮卡•索伦斯坦、卡里•韦伯、朴世莉后的第四人。

朴仁妃在比赛结束后称,“我根本没有想到世莉姐、朱莉•昂斯特、劳拉•戴维斯、安妮卡•索伦斯坦等选手们会在(18号洞绿荫周围),这让我感到很多人都在关注着我,这是非常特别的瞬间”,以此向赛后祝贺自己的前辈们表达了谢意。她继续说道,“我已经做了无数次进入名人堂的美梦,但是真要进来了却感觉很不现实”,“我好像是非常非常自豪和幸运的高尔夫运动员,实现了很多东西,也得到了很多的爱,如果有更多的机会,能把这些都还给大家就好了。我还希望那些看着我的青少年选手们以及队友们能够得到很多灵感,新一代的选手们能够向着更大的梦想前进”。

朴仁妃已经在去年获得最低平均杆数奖(VareTrophy),完成了加入名人堂27分的积分要求。她大满贯赛事中7连胜(各2分)、一般巡回赛10胜(各1分)、年内最佳选手一次获奖(1分)、最低平均杆数两次获奖(各1份)等完成27分积分。再加上出战此次女子巡回赛,因此美国女子高尔夫巡回活动期间也满了10年。

对于下一个目标,朴仁妃回答称,“目前还没有想过接下来具体该做什么,现在最重要的是享受这一瞬间”。朴仁妃在此次比赛中要挑战大满贯赛事史上第一个四连胜。

金景武 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/sports/golf/747672.html