文本
整体 > 政治·社会

韩渔民抓获两艘西海北方界线附近捕鱼的中国渔船

登录 : 2016-06-06 08:22 修改 : 2016-06-06 08:47

韩国渔民:海军•海警不能解决非法捕捞问题,我们只好自已解决

在西海北方界线附近非法捕捞并于6月5日凌晨被韩国仁川瓮津郡延坪岛渔民抓回的中国渔船船员们(左)正在停泊在延坪岛码头的船中抵着头。(图片来源:韩民族日报社)

仁川延坪岛渔民直接抓捕了两艘正在西海北方界线(NLL)附近非法捕捞的中国渔船。渔民们主张称“中国渔船非法捕捞,将花蟹一扫而光,而海军和海警却无能为力,因此我们只好自己解决”。而政府当局却表示称,由于担心越过北方界线与朝鲜引发军事冲突及与中国引发外交磨擦等,目前正在对事情的真相展开调查。

6月5日凌晨5时23分左右,五艘延坪岛渔船将停泊在北方界线以南0.3海里处(约合556米)、延坪岛以北0.5海里(约合926米)处的两艘中国渔船绑上绳索后牵引至延坪岛。当时,两艘中国渔船上共有11名中国船员,都处于睡眠状态,所以没有引发冲突。

延坪岛渔民协会的会长成道庆(音,49岁)说:“这几年,虽然我们一直要求海军和海警等部门彻底解决非法捕捞的中国渔船问题,但中国渔船在持续增加,而捕捞量在连年减少。无奈我们只好自己动手抓捕中国渔船。今后,如果政府不予解决非法捕捞的中国渔船问题,我们就计划直接抓捕。”2005年5月曾发生过30余艘延坪岛渔船抓捕了四艘正在非法捕捞的中国渔船并移交给海警的事件。当时韩国海警考虑到本国渔船行为属于抓捕现行犯,就只对中国船员进行了立案。 

韩国海警解释称:“中国渔船被抓捕区域虽然位于北方界线以南,但也是韩国渔船捕捞与航行禁止的区域。我们认为是韩国渔民突然北上抓捕了中国渔船,目前正在就此展开调查。”韩国海警称此次抓捕中国渔船的延坪岛渔船是事发当天4时50分得到韩国海军陆战队延坪岛部队指挥官出港许可后于4时53分出港的19艘渔船中的部分渔船。

当天延坪岛渔船突然北上后,出于对朝鲜采取军事行动、与中国渔船发生冲突的担心,韩国海军随即出动四艘高速艇与三艘高速小艇至北方界线附近,韩国海警也派出两艘警备舰与一艘配有特攻队的高速小艇。

最近,韩国西海渔民对中国渔船逃避管控越过北方界线并使用底拖网将花蟹一扫而尽的做法越发不满。今年4月韩国渔民花蟹捕捞量为17.1024万公斤,而去年4月多达76.6353万公斤,同比大幅减少了77.7%。

2013年4月至6月的春季渔汛期间,韩国海军雷达网在西海北方界线附近海上捕捉到的中国渔船有1.556万艘。次年2014年春季渔汛期间达到1.915万艘,平均每天212艘。2015年这个数字达到2.964万艘,平均每天329艘,同两年前相比已成倍增加。

韩国国民安全处已决定与外交部、海洋水产部、参联会等有关机关一起召开紧急对策会议,就如何防止此类事件再次发生、如何解决中国渔船延坪岛附近海域非法捕捞问题进行紧密的协商。

金基成 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/area/746878.html 

相关新闻