文本
整体 > 图片视频

【图片】从避马街到博物馆……仁寺洞出土文物公开展览

登录 : 2021-11-03 11:11

“仁寺洞出土文物公开展”开展前一天的2日上午,在首尔钟路区国立古宫博物馆1楼企划展示室中,展示着还未确定制作年代的活字。 为方便参观者展厅各处设置了放大镜。 (图片来源:金慧允 记者)

今年6月在首尔钟路区仁寺洞避马街再开发地区出土的1600多个金属活字和火药武器铳筒等朝鲜时代的主要金属文物向普通民众公开。11月3日至12月31日在首尔钟路区韩国国立古宫博物馆一楼企划展示室举行的“仁寺洞出土文物公开展”就是关于这些金属文物的展览。

推测为1446年世宗颁布《训民正音》之际使用的朝鲜初期世宗至世祖代的韩文金属活字实物和世宗大王时期1434年制作的汉字金属活字本的杰作“甲寅字”等,在出土时引发热议。这些金属活字将在本次展览中一同亮相。

展览由“因仁寺洞发掘而浮出水面的朝鲜前期金属活字”和“朝鲜前期天文学·日星定时仪”组成。 第一部分“因仁寺洞发掘而浮出水面的朝鲜前期金属活字”展示场的入口摆放着一个破碎的陶器罐子。今年6月一个16世纪的陶罐,与火药武器铳筒一起在民宅地下被发现,在陶罐里发现了金属活字,引起了世人的关注。从罐子的另一边可以看到304件已确定制作年代的甲寅字、乙亥字和乙酉字。甲寅字是世宗16年,即1434年,以经延上的《孝顺事实》等书册字为代表,缺少的字由当时的首阳大君世祖临摹的字补充而成的金属活字。乙亥字是以世祖一年即1455年朝鲜初期文臣、书画家姜希颜的字为基础铸造的活字,乙酉字是以1465年朝鲜初期文臣、书法家郑兰宗的字为蓝本制作的活字。

图为,6月出土当时装盛金属活字的陶罐。(图片来源:金慧允 记者)

展览第二部分展示的是朝鲜前期的科学技术。可以看到1583年制作的胜字铳筒和1588年制作的小胜字铳筒。铳筒是放入子弹,点燃引线进行发射的武器,在朝鲜前期与日本的战争中使用过。一般情况下,铳筒的手柄刻写着制作年份、铳筒的名字、重量、制作的工匠姓名、火药量、子弹数量。除此之外,还可以看到日晷“小日影”和漏壶的零部件“一箭”等。

为了能仔细看清展出的金属活字,展厅各处都配备了放大镜,还配备了可以查看照片的笔记本电脑,方便参观者。为了便于理解,可以在国立古宫博物馆官网上下载图录。 从11月第二周开始,在文化遗产厅官网(https://www.cha.go.kr)和博物馆YouTube账号(https://www.gogung.go.kr)上可以看到仁寺洞文物发掘故事的视频和展示解说视频。

图为,金属活字“甲寅字”。(图片来源:金慧允 记者)
1588年制作的小胜字铳筒的手柄上刻有制作者的名字“金献”。(图片来源:金慧允 记者)

金慧允 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/culture/music/1017652.html

相关新闻