文本
整体 > 政治·社会

李在明和尹锡悦互称对方“或将被拘”,围绕大庄洞开发项目涉腐案全面展开博弈

登录 : 2021-10-18 02:45 修改 : 2021-10-18 04:57

李在明:若尹锡悦逃避调查,将是重罪

尹锡悦:李在明亲信受贿数十亿韩元……玩忽职守

李在明(左)和尹锡悦。(图片来源:韩民族日报)

韩国共同民主党总统候选人李在明和国民力量总统候选人、前检察总长尹锡悦互称对方“或将被拘”,全面展开博弈。李在明要求调查“釜山储蓄银行不良贷款不实调查”一事,并称,前检察总长尹锡悦或将被拘,尹锡悦则回应称,将阻止李在明家族掠夺国民财富。

17日,李在明在Facebook发文称,作为釜山储蓄银行不良贷款调查主检察官,再次敦促尹锡悦能给出令人信服的解释,明摆的贷款不良事件为何被排除在调查对象之外,若涉嫌贷款不良,却故意逃避调查,将是玩忽职守的重罪。李在明前一天还表示,韩国土地住宅公社(LH)负责(大庄洞)公共开发,但釜山储蓄银行集团自2009年11月起,却向负责民间开发的业主们提供了1155亿韩元的土地购买资金。作为单项业务贷款,这是一笔巨额资金,该行为违反了政府的公共开发方针,是危险的投机性贷款事件,但被排除在调查之外。也就是说,这是对当时担任韩国中央调查部第二科科长、调查主检察官的前检察总长尹锡悦的“包庇”。李在明还强调,无论如何,被拘留的人应该是尹锡悦,而非李在明。这是李在明对此前尹锡悦针对性批评的反击,尹锡悦说,可能会发生史无前例的总统有力候选人被拘事件。

当天,李在明反复要求尹锡悦做出解释,并施压称,在1亿只眼睛的注视下堂堂正正,才有资格担任韩国总统。他还说,在国民力量党一再阻止公共开发的帮助下,勉强获得部分开发利益的业主们幸免于难,最后这些利益竟被用于购买尹锡悦父亲的住宅。这是针对华川大有大股东金万培(音)的姐姐购买尹锡悦住宅一事。

对此,尹锡悦表示,李在明习惯性玩忽职守,并正面提出城南市柏岘洞护墙公寓用途变更案和柏岘洞游乐场用地嫌疑。关于“柏岘洞护墙公寓用途变更”一事,2015年,时任城南市市长李在明打算将用作绿化用地的柏岘洞旧韩国食品研究院用地,提升4个等级变更为准住宅区,但因未能变更用途而流标8次。李在明选举对策部部长金某一进入执行单位就变更了该地用途。由于李在明的特许,相关执行企业获得了3142亿韩元的销售利润,(进入执行企业的)李在明亲信金某向执行企业索要25%的股份,经诉讼获70亿韩元,这和京畿道旅游局局长刘东圭同华川大有公司建立的联系非常相似。尹锡悦还强调,这分明是掠夺国民财产的行为。他还就“游柏岘洞乐场用地嫌疑”表示,某民间企业竟不是通过竞标,而是凭随意签订的合同获得了30年的长期租约。城南市下属机构出身的高管人士也曾在这家民间企业工作。在所有有嫌疑的事件中,李在明的亲信都会登场。尹锡悦当天在国会沟通馆接受记者采访时,就李在明提及的“釜山储蓄银行不良贷款不实调查”举例称,检方中央调查部在调查三星集团秘密资金事件时,却指责三星集团没有找到行贿证据,这同自己担任检察总长时知道“大庄洞事件”后说自己未调查是一样的道理。这真是一个滑稽的故事。

赵允英 金美娜 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1015500.html

相关新闻