文本
整体 > 财经新闻

美中物价居高不下……通货膨胀恐惧增大

登录 : 2021-10-15 10:03

供应链瓶颈、能源短缺的持续影响

13日,美国主要贸易港加利福尼亚州长滩港堆积了数千个集装箱。 (图片来源:长滩/欧新社 韩联社)

世界最大的商品出口国中国的生产者物价上升到了历史最高水平。在最大进口国美国,消费者物价持续暴涨,位居第一和第二位的经济大国给世界经济蒙上了浓重的通货膨胀阴影。

中国国家统计局14日发表的《9月物价动向报告》显示,9月生产者物价与去年同期相比上涨了10.7%。这一涨幅从8月的9.5%扩大到了1996年开始统计以来的最大涨幅。中国国家统计局解释说,创下历史最高纪录的煤炭等高耗能领域价格大幅上涨。

此前,美国劳动部当地时间13日公布,9月消费者物价同比上涨5.4%。 这与今年6月、7月创下的2008年以来的最高涨幅持平,因此,有预测称,短期内很难控制物价上涨。

美国总统拜登表示在万圣节到圣诞节的购物季来临之际,因供应链瓶颈现象等物价急剧上涨,启动主要贸易港洛杉矶港的24小时运营方针。据美联社报道,拜登还与沃尔玛、联邦快递、UPS、塔吉特、三星电子、家得宝、美国劳动总联盟-产业工会代表举行了视频会议,呼吁他们帮助洛杉矶港24小时运转。美国主流流通、物流企业也决定24小时全面开工。

经济专家们指出,受疫情压抑的需求恢复和供应链瓶颈现象、能源价格上涨的同时,在排名前两位的经济大国中,消费者和生产者物价分别暴涨,使通货膨胀危险进一步增大。虽然中国9月消费者物价增长率仅为0.7%,但生产者今后将把成本负担转嫁到中外消费者身上。

继美国和中国之后的第3大经济体欧洲也因供应瓶颈现象,天然气价格比年初上涨5倍,全面刺激物价。欧元区19个国家9月消费者物价上升率暂定值为3.4%,也达到较高水平。在日本,汽油价格也创下了7年来的最高值,经济亮起了红灯。

在这种情况下,韩国银行14日表示,9月进口物价指数比前一个月上涨2.4%,达到124.58(2015=100),创下了7年零7个月以来的最高值。韩国银行表示,进口物价上升的主要原因是国际油价的上涨。 上月出口物价指数为114.18,比前一月上涨1.0%。

郑寅桓 驻北京记者 李本荣 全涩琪 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/globaleconomy/1015254.html

相关新闻